Light Me Up - Kasey Rios traduction en russe

Light Me Up

When the snow doesn't fall
And you feel a little off
(When it doesn't fall like that)
(It doesn't fall)
This Christmas
(No no no no no no)
All you need is to call
It don't bother me at all
(All you need to do and all you need)
I'm with it
(Is to call me on my home phone)
(I'll be good for you tonight)
(Yes I will)

Ain't nobody tell me that I'm gonna like it
Enough to put a ring up on that finger I did
Place you on the tree all naked
Light me up
Don't know what
You've done

All you need
All you need
(Said all I need, all I need)
Is a little me and you
In these sheets
(I just want a little me and a little you)
I mean to be so upfront
But not to tell you how I feel is a front
To everything
(Said all I need, all I need is you)
Everything I need this Christmas
(You and me in between the sheets)
And I mean us

When I think about the world
All the things I got wrong
(When I think about it and I think)
You're not one
(Oh no no no no no)
And it's so hard to see
What I'm meant to be
When you're gone
(Said it's so hard and it's so hard)
Yeah
(When you're gone like that and you're gone)
(I miss you)

Ain't nobody tell me that I'm gonna like it
Enough to put a ring up on that finger I did
Place you on the tree all naked
Light me up
Don't know what
You've done

Won't you be
Only for me
(Won't you be won't you be only for me)
I won't be so lonely
(Yeah)
If you stay with me and just me
(That's my baby, that's my girl)
I've been loyal to you baby
I can see
I can see
(I can see it)
The light you made me
I will never forget all your help
No

When the snow doesn't fall
And you feel a little off
(When it doesn't fall like that)
(It doesn't fall)
This Christmas
(No no no no no no)
All you need is to call
It don't bother me at all
(All you need to do and all you need)
I'm with it
(Is to call me on my home phone)
(I'll be good for you tonight)
(Yes I will)

Ain't nobody tell me that I'm gonna like it
Enough to put a ring up on that finger I did
Place you on the tree all naked
Light me up
Don't know what
You've done

Зажги меня

Когда снег не падает,
И ты чувствуешь себя немного не в своей тарелке,
(Когда он не падает так)
(Он не падает)
В это Рождество
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Все, что тебе нужно - это позвонить
Меня это совсем не беспокоит
(Все, что тебе нужно сделать, и все, что тебе нужно)
Я за
(Это позвонить мне на домашний телефон)
(Я буду хорошей для тебя сегодня вечером)
(Да, буду)

Никто не говорил мне, что мне это понравится
Настолько, чтобы надеть кольцо на этот палец, я надела
Повесила тебя на елку обнаженным
Зажги меня
Не знаю, что
Ты сделал

Все, что нужно
Все, что нужно
(Сказала, все, что нужно, все, что нужно)
Это немного меня и тебя
В этих простынях
(Я просто хочу немного себя и немного тебя)
Я хочу быть настолько откровенной
Но не сказать тебе, что я чувствую - это притворство
Передо всем
(Сказала, все, что нужно, все, что нужно - это ты)
Все, что мне нужно в это Рождество
(Ты и я между простынями)
И я имею в виду нас

Когда я думаю о мире
Обо всех вещах, которые я сделала неправильно
(Когда я думаю об этом и думаю)
Ты не один из них
(О нет, нет, нет, нет, нет)
И так сложно увидеть
Кем я должна быть
Когда тебя нет рядом
(Сказала, это так сложно, и это так сложно)
Да
(Когда тебя нет, вот так тебя нет)
(Я скучаю по тебе)

Никто не говорил мне, что мне это понравится
Настолько, чтобы надеть кольцо на этот палец, я надела
Повесила тебя на елку обнаженным
Зажги меня
Не знаю, что
Ты сделал

Не будешь ли ты
Только моим?
(Не будешь ли ты, не будешь ли ты только моим?)
Я не буду так одинока
(Да)
Если ты останешься со мной и только со мной
(Это мой малыш, это моя девочка)
Я была тебе верна, малыш
Я вижу
Я вижу
(Я вижу это)
Свет, который ты создал во мне
Я никогда не забуду твою помощь
Нет

Когда снег не падает
И ты чувствуешь себя немного не в своей тарелке
(Когда он не падает так)
(Он не падает)
В это Рождество
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Все, что тебе нужно, это позвонить
Меня это совсем не беспокоит
(Все, что тебе нужно сделать, и все, что тебе нужно)
Я за
(Это позвонить мне на домашний телефон)
(Я буду хорошей для тебя сегодня вечером)
(Да, буду)

Никто не говорил мне, что мне это понравится
Настолько, чтобы надеть кольцо на этот палец, я надела
Повесила тебя на елку обнаженным
Зажги меня
Не знаю, что
Ты сделал