Paroles et traduction Kasger - Lost

Lost

Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost!
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I will cross

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean
I don't get what I deserved
No better and no worse

I just got lost
Every river
That I tried to cross
Every door
I ever tried was locked
Oh and I'm just waiting
'Til the shine wears off

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause a long may come
A bigger one

And you'll be lost
Every river
That you tried to cross
Every gun
You ever held went off
Oh and I'm just waiting
Until the firing stopped
Oh and I'm just waiting
'Til the shine wears off

Aha, I gotcha, uh,
With the same sword
They knight you,
They gon' good night you with
Shit,
That's only half
If they like you
That ain't even the half

Потерян

Даже если я проигрываю,
Это не значит, что я потерян!
Это не значит, что я остановлюсь.
Это не значит, что я сдамся.

Даже если мне больно,
Это не значит, что я сломлен.
Это не значит,
Что я не получу по заслугам.
Ни лучше, ни хуже.

Я просто потерялся.
Каждая река,
Которую я пытался переплыть,
Каждая дверь,
В которую я пытался войти, была заперта.
И я просто жду,
Пока не потускнеет блеск.

Ты можешь быть большой рыбой
В маленьком пруду,
Это не значит, что ты победил.
Потому что может прийти
Кто-то побольше.

И ты потеряешься.
Каждая река,
Которую ты пытался переплыть,
Каждое ружье,
Которое ты держал, выстрелит.
И я просто жду,
Пока не прекратится стрельба.
И я просто жду,
Пока не потускнеет блеск.

Ага, я поймал тебя, э-э,
Тем же мечом,
Которым тебя посвящают в рыцари,
Тебя проводят в последний путь.
Вот дерьмо,
Это только половина,
Если ты им нравишься.
Это даже не половина.