Paroles et traduction Kash Doll - 100 Of Us

100 Of Us

It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us
Might not mean much to you
But means something to us
It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us
Might not mean much to you
But means somethin' to us (Yeah, huh)
Wanted, black man hunted
Shot down, gunned up, handcuffed, punished
Fightin' for the basics, to them we just a number
Willie lynched you niggas
You still wanna kill your brother?
Made you pledge allegiance, lied and told you we was equal
Read between the lines, being black is still illegal
Killed off all our leaders, no more power to the people
Here we go again, this shit lookin' like a sequel
And they know it's shady, treat they pets more humanely
I know y'all ain't crazy, misinformed project babies
If we don't come together, then it's never gonna change
'Cause niggas killed my daddy
Before I could say his name, it's a cold world
It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us
Might not mean much to you
But means somethin' to us
It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us (Uh)
Might not mean much to you
But means somethin' to us (Ay)
They keep killin' us, no charges
Hope you niggas watchin', what?
We just gon' keep on marchin'?
We gon' keep on bangin'?
Twistin' up them fingers?
'Til we make some changes
Niggas can't do no complainin', wait
Hold up, let me finish, y'all know that I get it
Yeah, there's plenty hood niggas out here doin' good business
But you know they don't see that, if you black, you sell drugs
And police cannot protect what they afraid of
Jealousy breeds enemies, these niggas be envious
Made it out, gave back, you took that, can't be serious
Politicians, private prisons got us fillin' up the jails
We can't keep on beggin' for it
Time to help ourselves, it's a cold world
It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us
Might not mean much to you
But means somethin' to us
It's a cold world, but it's warmin' up
We ain't got no choice but to run it up
It ain't just one, it's a 100 of us
Might not mean much to you
But means somethin' to us

100 из нас

В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит
В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит (Да, ага)
Разыскивается, черный мужчина - цель охоты
Застрелен, изрешечен, в наручниках, наказан
Боремся за основу, для них мы просто цифры
Вилли линчевал вас, ниггеры
Вы всё ещё хотите убить своего брата?
Заставили тебя присягнуть на верность, солгали и сказали, что мы равны
Читай между строк, быть черным всё ещё незаконно
Убили всех наших лидеров, больше нет власти народа
Вот опять, это дерьмо похоже на продолжение
И они знают, что это подло, относятся к своим питомцам гуманнее
Я знаю, вы не сумасшедшие, дезинформированные дети проектов
Если мы не объединимся, то ничего не изменится
Потому что ниггеры убили моего отца
Прежде чем я смогла произнести его имя, это холодный мир
В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит
В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня (А)
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит (Эй)
Они продолжают убивать нас, без суда
Надеюсь, вы, ниггеры, смотрите, что?
Мы просто продолжим маршировать?
Мы продолжим стрелять?
Скручивать эти пальцы?
Пока мы не добьемся изменений
Ниггеры не могут жаловаться, подождите
Подожди, дай мне закончить, вы знаете, что я понимаю
Да, здесь полно крутых ниггеров, которые ведут хороший бизнес
Но вы знаете, они этого не видят, если ты черный, ты продаешь наркотики
И полиция не может защитить то, чего боится
Зависть порождает врагов, эти ниггеры завидуют
Выбралась, отдала обратно, ты забрал это, это несерьезно
Политики, частные тюрьмы заставляют нас заполнять тюрьмы
Мы не можем продолжать умолять об этом
Время помочь себе, это холодный мир
В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит
В этом холодном мире становится теплее
У нас нет выбора, кроме как идти вверх
Нас не одна, нас сотня
Может, для тебя это ничего не значит
Но для нас это что-то значит