Paroles et traduction Kashmir - Milk for the Black Hearted

Milk for the Black Hearted

There is a house in this town
That our old sun could never reach it's arms around
And if you walk in the door
A spring of dark water overflows the floor
How am I supposed to live
Without the love that only you can give to me?
How am I supposed to get through
These days of dark without you?
You are the rain on my lens
And the scent on my hands
And the only beat to which my heart can dance
You are the marks on my sheets
And the wind through my fleet
And the only words that I am compelled to read
There was a heart in this chest
So confident that our future only brought the best
But now there is just an empty space
With a lonely light projecting pictures of her face
How am I supposed to live
Without the love that only you can give to me?
How am I supposed to get through
These days of dark without you?

Молоко для черствого сердца

В этом городе есть дом,
Который наше старое солнце никогда не могло обнять своими лучами.
И если ты войдешь в дверь,
Источник темной воды переполнит пол.
Как мне жить,
Без любви, которую можешь дать только ты мне?
Как мне пережить
Эти темные дни без тебя?
Ты — дождь на моих линзах,
И аромат на моих руках,
И единственный ритм, под который может танцевать мое сердце.
Ты — следы на моих простынях,
И ветер, проносящийся сквозь мой флот,
И единственные слова, которые я вынужден читать.
В этой груди было сердце,
Уверенное, что наше будущее несет только лучшее.
Но теперь там только пустое место,
С одиноким светом, проецирующим изображения твоего лица.
Как мне жить,
Без любви, которую можешь дать только ты мне?
Как мне пережить
Эти темные дни без тебя?