Paroles et traduction Kashmir - The Story Of Jamie Fame Flame

The Story Of Jamie Fame Flame

Well I was sitting in my limousine, drinking champagne
When this little girl knocked on my door
She was crying for my money and I told her:
"Little honey I haven′t got enough I need more"
She was poor I am a rich
So what I really didn't need was that bitch
But anyway I asked her to sit on my seat
So I could mingle off her clothes and feel her heart beat

Everybody knows my name
Everybody wants my fame
There′s nobody I can blame
Jamie fame flame
Thats my name

Next day in the paper I read about a raper
A picture that was supposed to be me
So when I was walking down the stairs
And I didn't seem to care
I met this crowd and they were shouting at me
They were jumping on my records burning all my pictures
Closing down the fanclub, turning over my car
Then I realized they were all hypnotized and that I was no longer a star

Everybody hates my name
Maybe I should do the same
There's just one man I can blame
Jamie fame flame, that′s my name

Then I woke in the morning in the middle of a desert
I found myself alone without clothes
I was freezing I was yawning
Then I met this little wizard and he taught me how to sing with my nose
We sang a lot of songs of what is right and what is wrong
I felt like if I was in a haze
And he took me to a cave where we all were warm and safe
That was the place where I ended my days

Everybody knew my name
Everybody wanted my fame
There′s just one man I could blame
Jamie fame flame was my name

История Джейми Слава Пламя

Я сидел в своем лимузине, попивая шампанское,
Когда эта девчонка постучала в мою дверь.
Она плакала, просила денег, а я сказал ей:
"Детка, у меня самого не хватает, мне нужно больше."
Она была бедна, а я богат,
Так что мне эта стерва была не нужна.
Но все равно я предложил ей сесть рядом,
Чтобы стянуть с нее одежду и почувствовать биение ее сердца.

Все знают мое имя,
Все хотят моей славы,
Мне некого винить,
Джейми Слава Пламя,
Вот мое имя.

На следующий день в газете я прочитал про насильника,
На фотографии, которая должна была быть моей.
И когда я спускался по лестнице,
Мне было все равно.
Я встретил толпу, и они кричали на меня,
Топтали мои пластинки, жгли мои фотографии,
Закрывали фан-клуб, переворачивали мою машину.
Тогда я понял, что они все загипнотизированы, и что я больше не звезда.

Все ненавидят мое имя,
Может, мне стоит сделать то же самое.
Есть только один человек, которого я могу винить,
Джейми Слава Пламя, вот мое имя.

Потом я проснулся утром посреди пустыни,
Я оказался один, без одежды.
Я замерзал, я зевал,
Потом я встретил маленького волшебника, и он научил меня петь носом.
Мы пели много песен о том, что правильно, а что неправильно,
Я чувствовал себя как в тумане.
И он отвел меня в пещеру, где нам было тепло и безопасно,
Это было место, где я закончил свои дни.

Все знали мое имя,
Все хотели моей славы,
Есть только один человек, которого я мог винить,
Джейми Слава Пламя было моим именем.