Paroles et traduction Kasia Lins - Boże
Ręce
w
górę
do
modlitwy
Hands
up
for
prayer
Moc
pokuty,
dusza
czysta
The
power
of
penance,
pure
soul
Boże
ciało,
wzniosła
cisza,
święta
cisza
Holy
body,
sublime
silence,
sacred
silence
Lewitują
grzechy
ciężkie
Grave
sins
levitate
Tną
zdobione
wnętrza
They
pierce
the
decorated
interior
Z
serca
kamień,
z
wami
pokój
A
stone
from
the
heart,
peace
is
with
you
Oczy
w
górę,
chwalmy
przestrzeń
Eyes
up,
let
us
praise
space
Atmosfera,
pył,
powietrze
Atmosphere,
dust,
air
Lżejsze
ciało,
gdy
z
kimś
dzielę
mętne
sumienie
My
body
feels
lighter
when
I
share
a
clouded
conscience
with
someone
Oczy
w
górę,
chwalmy
przestrzeń
Eyes
up,
let
us
praise
space
Tak
odliczam
czas
do
ciszy
(tak
odliczam
czas
do
ciszy)
That’s
how
I
count
down
the
time
to
silence
(that’s
how
I
count
down
the
time
to
silence)
Ciszy
wiecznej
Eternal
silence
Pomóż
Boże,
pomóż
Oh
God,
help
me,
help
me
Przetocz
krew
gorącą
Infuse
me
with
hot
blood
Modlę
się
do
Ciebie
I
pray
to
You
Choć
wiem,
że
nie
istniejesz
Although
I
know
You
don’t
exist
Mamy
Twoją
siłę
We
have
Your
power
Ona
rodzi
gniew
It
gives
birth
to
anger
Jeśli
jestem
z
Ciebie
If
I
am
from
You
I
want
me
to
die
I
want
me
to
die
Lej
to
wino
wszystkich
pragnień
Pour
out
this
wine
of
all
desires
Wszechmogące
trwanie
Omnipotent
existence
Chcę
się
kąpać
w
tej
Arkadii
I
want
to
bathe
in
this
Arcadia
Zepsuć
do
granic
To
become
utterly
depraved
Tutaj
grzech
to
moja
karma
Here,
sin
is
my
karma
Jak
nie
być
mam
ofiarą
tych
piekielnych
światów?
How
can
I
not
be
a
victim
of
these
hellish
worlds?
Nie,
nie
chcę
kary
No,
I
don't
want
punishment
Pomóż
Boże,
pomóż
Oh
God,
help
me,
help
me
Przetocz
krew
gorącą
Infuse
me
with
hot
blood
Modlę
się
do
Ciebie
I
pray
to
You
Choć
wiem,
że
nie
istniejesz
Although
I
know
You
don’t
exist
Mamy
Twoją
siłę
We
have
Your
power
Ona
rodzi
gniew
It
gives
birth
to
anger
Jeśli
jestem
z
Ciebie
If
I
am
from
You
I
want
me
to
die
I
want
me
to
die
Pomóż
Boże,
pomóż
Oh
God,
help
me,
help
me
Przetocz
krew
gorącą
Infuse
me
with
hot
blood
Modlę
się
do
Ciebie
I
pray
to
You
Choć
wiem,
że
nie
istniejesz
Although
I
know
You
don’t
exist
Mamy
Twoją
siłę
We
have
Your
power
Ona
rodzi
gniew
It
gives
birth
to
anger
Jeśli
jestem
z
Ciebie
If
I
am
from
You
I
want
me
to
die
I
want
me
to
die
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.