Paroles et traduction Kasia Lins - Jesteś Krwią W Mojej Żyle

Jesteś Krwią W Mojej Żyle

Podajesz mi
Podgrzany płyn
A czy wiesz, że on
Mnie zabije?

Jesteś krwią w mojej żyle
Tak mówiłeś
A czy wiesz, że jak skaleczysz
To wypłyniesz?
Zostanie tylko
Ślad, a ja
Nigdy, nigdy go nie zmyję

Jesteś moim wieczorem
Przedwcześnie skończonym
Ale życie to wieczorów sto milionów
Bo miłość fałszywa
Takie daje plony
Więc po co się truć, po co cierpieć za miliony

Podajesz mi (zastrzyk)
Z podgrzanym (płynem)
A czy wiesz, że on
Mnie zabije?

Podajesz mi (zastrzyk)
Z podgrzanym (płynem)
A czy wiesz, że on
Nas zabije?

Ты – Кровь В Моих Венах

Ты подаешь мне
Нагретую жидкость
А знаешь ли ты, что она
Меня убьет?

Ты – кровь в моих венах
Так ты говорил
А знаешь ли ты, что если поранишь,
То вытечешь?
Останется только
След, а я
Никогда, никогда его не смою

Ты – мой вечер
Преждевременно законченный
Но жизнь – это сто миллионов вечеров
Ведь любовь фальшивая
Дает такие плоды
Так зачем же травиться, зачем страдать за миллионы

Ты подаешь мне (укол)
С нагретой (жидкостью)
А знаешь ли ты, что он
Меня убьет?

Ты подаешь мне (укол)
С нагретой (жидкостью)
А знаешь ли ты, что он
Нас убьет?