Paroles et traduction Kasia Lins - Morze Czerwone

Morze Czerwone

Chcę iść do Ciebie, do Ciebie
Doczekać rana
Bo noc bez Ciebie, bez Ciebie
To zbrodnia i kara
Do Ciebie, do Ciebie
Droga cierniowa
Dla Ciebie, dla Ciebie
Porzucam histerię

Nie będzie nas
Choć jak Mojżesz szłam
Przez morze, morze
Tu nie będzie nas, nie będzie nas
Choć poruszyłam Morze Czerwone

Byłam dla Ciebie, dla Ciebie
Jak noc jest dla dnia
Być bez Ciebie, bez Ciebie
Jak Dante bez Diabła
Dla Ciebie, dla Ciebie
Tłumiłam obłęd
Dla Ciebie, dla Ciebie...
A Ciebie nie ma

I nie będzie nas
Choć jak Mojżesz szłam
Przez morze, morze
Tu nie będzie nas, nie będzie nas
Choć poruszyłam Morze Czerwone

A nie będzie nas
Choć jak Mojżesz szłam
Przez morze, morze
Tu nie będzie nas, nie będzie nas
Choć poruszyłam Morze Czerwone

I nie będzie nas
Choć jak Mojżesz szłam
Przez morze, morze
Tu nie będzie nas, nie będzie nas
Choć poruszyłam morze

Red Sea

I want to come to you, to you
To wait for the morning
For a night without you, without you
Is a crime and punishment
To you, to you
The path is thorny
For you, for you
I abandon my hysteria

We won't be together
Even though like Moses I walked
Through the sea, the sea
We won't be together, we won't be together
Even though I parted the Red Sea

I was for you, for you
As the night is for the day
To be without you, without you
Like Dante without the Devil
For you, for you
I stifled my madness
For you, for you...
But you're not here

And we won't be together
Even though like Moses I walked
Through the sea, the sea
We won't be together, we won't be together
Even though I parted the Red Sea

And we won't be together
Even though like Moses I walked
Through the sea, the sea
We won't be together, we won't be together
Even though I parted the Red Sea

And we won't be together
Even though like Moses I walked
Through the sea, the sea
We won't be together, we won't be together
Even though I parted the sea