Paroles et traduction Kasia Lins - Rób Tak Dalej
Rób Tak Dalej
Continue comme ça
Gonię
Cię,
ale
zawsze
jesteś
o
krok
dalej
Je
te
poursuis,
mais
tu
es
toujours
un
pas
devant
Tak
mi
dobrze,
niech
tak
już
zostanie
Je
me
sens
si
bien,
que
ça
reste
comme
ça
Rób
tak
dalej,
rób
tak
dalej
Continue
comme
ça,
continue
comme
ça
Kiedy
Cię
dogonię,
będzie
koniec,
więc
bądź
o
krok
dalej
Quand
je
te
rejoindrai,
ce
sera
la
fin,
alors
reste
un
pas
devant
Tak
ma
być,
niech
tak
już
zostanie
Ça
doit
être
comme
ça,
que
ça
reste
comme
ça
Rób
tak
dalej,
rób
tak
dalej
Continue
comme
ça,
continue
comme
ça
Grajmy
w
tę
grę,
ja
chcę
w
nią
przegrywać
Jouons
à
ce
jeu,
j'aime
y
perdre
I
kocham
Twoją
minę,
gdy
wygrywasz
Et
j'adore
ton
visage
quand
tu
gagnes
Mówię
prawdę,
Bóg
mi
świadkiem
(Bóg
mi
świadkiem)
Je
dis
la
vérité,
Dieu
m'est
témoin
(Dieu
m'est
témoin)
Grajmy
w
tę
grę,
ona
to
ocali
Jouons
à
ce
jeu,
c'est
ce
qui
nous
sauvera
Inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Sinon,
aucun
de
nous
ne
survivra
Grajmy
w
tę
grę,
inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Jouons
à
ce
jeu,
sinon
aucun
de
nous
ne
survivra
Gonie
Cię,
ale
Twoje
kroki
zawsze
większe
Je
te
poursuis,
mais
tes
pas
sont
toujours
plus
grands
Budzą
żądzę,
żeby
raz
choć
dotrzeć
prędzej
Ils
réveillent
le
désir
d'arriver
une
fois
au
moins
plus
tôt
Idź
tak
dalej,
idź
tak
dalej
Continue
comme
ça,
continue
comme
ça
Kiedy
Cię
dogonię
będzie
koniec,
więc
bądź
o
krok
dalej
Quand
je
te
rejoindrai,
ce
sera
la
fin,
alors
reste
un
pas
devant
Tak
ma
być,
niech
tak
już
zostanie
Ça
doit
être
comme
ça,
que
ça
reste
comme
ça
Rób
tak
dalej,
rób
tak
dalej
Continue
comme
ça,
continue
comme
ça
Grajmy
w
tę
grę,
ja
chcę
w
nią
przegrywać
Jouons
à
ce
jeu,
j'aime
y
perdre
I
kocham
Twoją
minę,
gdy
wygrywasz
Et
j'adore
ton
visage
quand
tu
gagnes
Mówię
prawdę,
Bóg
mi
świadkiem
(Bóg
mi
świadkiem)
Je
dis
la
vérité,
Dieu
m'est
témoin
(Dieu
m'est
témoin)
Grajmy
w
tę
grę,
ona
to
ocali
Jouons
à
ce
jeu,
c'est
ce
qui
nous
sauvera
Inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Sinon,
aucun
de
nous
ne
survivra
Grajmy
w
tę
grę,
inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Jouons
à
ce
jeu,
sinon
aucun
de
nous
ne
survivra
Grajmy
w
tę
grę,
ja
chcę
w
nią
przegrywać
Jouons
à
ce
jeu,
j'aime
y
perdre
I
kocham
Twoją
minę,
gdy
wygrywasz
Et
j'adore
ton
visage
quand
tu
gagnes
Mówię
prawdę,
Bóg
mi
świadkiem
(Bóg
mi
świadkiem)
Je
dis
la
vérité,
Dieu
m'est
témoin
(Dieu
m'est
témoin)
Grajmy
w
tę
grę,
ona
to
ocali
Jouons
à
ce
jeu,
c'est
ce
qui
nous
sauvera
Inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Sinon,
aucun
de
nous
ne
survivra
Grajmy
w
tę
grę,
inaczej
nikt
z
nas
żywy
nie
zostanie
Jouons
à
ce
jeu,
sinon
aucun
de
nous
ne
survivra
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katarzyna Agata Zielinska, Lins Kasia, Karol Stanislaw Lakomiec
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.