Paroles et traduction Kasia Stankiewicz - To Taki Bezbolesny Kres

To Taki Bezbolesny Kres

Nie ma ludzi i pamięci
Nie ma czasu
Bo to taki bez
Bolesny jest kres

Nie ma ludzi i pamięci
Nie ma czasu i religii
To bezbolesny kres

Budzisz się
I już sam
Jesteś jesteś zupełnie sam
Sam na cały cały wielki świat
Nie ma też czasu lecz
Mnóstwo rzeczy z którymi nie
Bardzo wiesz co zrobić
Nic nie pamiętasz

Nie ma ludzi i pamięci
Nie ma czasu
Bo to taki bez
Bolesny jest kres

Nie ma ludzi i pamięci
Nie ma czasu i religii
To bezbolesny kres

Na czym skończyłam ach
Na tym że nie pamiętasz a
Wkrótce więc słabniesz nie wiesz że
Trzeba np. jeść
Płyniesz już w tajemniczym śnie
Umiesz to sobie wyobrazić?

Это такой безболезненный конец

Нет людей и памяти,
Нет времени,
Ведь это такой
Безболезненный конец.

Нет людей и памяти,
Нет времени и религии,
Это безболезненный конец.

Ты просыпаешься
И уже один,
Ты совершенно один,
Один на весь этот огромный мир.
Нет также времени, но
Уйма вещей, с которыми ты
Совершенно не знаешь, что делать.
Ты ничего не помнишь.

Нет людей и памяти,
Нет времени,
Ведь это такой
Безболезненный конец.

Нет людей и памяти,
Нет времени и религии,
Это безболезненный конец.

На чем я остановилась, ах,
На том, что ты не помнишь, а
Короче, ты слабеешь, ты не знаешь, что
Нужно, например, есть.
Ты уже плывешь в таинственном сне.
Ты можешь себе это представить?