Paroles et traduction Kasino Fluorescein - Nowhere

Nowhere

Told y'all I'd never back down no
But y'all didn't believe in me so
My whole life I've been fighting my foes
Thin ice frost biting my toes
Can't believe I gave life to these hoes
I never did right by these hoes
But they never did right by me so
Loyalty kinda died in me slow
With every breath I breathe
Any one could be my last one
Didn't think I'd be a rap artist
Until my dumb ass turned into one
Before everyone turned into one
Age 13 me looking dumb
I would rap anywhere for anyone
And I'd battle just about anyone
All the nights I would write my pain
At my enemies I took aim
They're gonna respect this name
They're gonna respect this name
Time I neglect this name
Time I neglect this shame
So no matter how hard y'all grinding
I'll forever be

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

And now that I don't care
Every body wanna care

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

The alternate routes a long one nobody knows that more than me
Hip hops an unfaithful bitch I'll give no more of me
Couldn't see how you could love these clown niggas more than me
How you could let me drown for them all to see
I should have knew yet and still I pursued
Quit school and gave undivided attention to you
My devotion to the pen and pad
Busted my ass to get in that lab
Walter white I was breaking bad
Chasing this one little dream I had
Can't be embarrassed I was chasing mills
Can't be ashamed look at what I built
A couple mixtapes
A thousand streams
Unheard legend

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

And now that I don't care
Every body wanna care

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

All the classes I failed
All the fights that broke out during battles
The gun shots
The drama
The pain the agony the fear of never making it
The lyrics I threw away
The lyrics I cried over
ODT breaking up
RHU coming together if you ask me would I do this all I again
I would

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

And now that I don't care
Every body wanna care

They said I was out of my mind
Wanted me in a therapy chair
They said I was going no where
Said I was going nowhere

Nulle part

Je vous ai dit que je ne reculerais jamais, non
Mais vous ne me croyiez pas, alors
Toute ma vie, j'ai combattu mes ennemis
Glace fine, le gel me mord les orteils
Je n'arrive pas à croire que j'ai donné la vie à ces salopes
Je n'ai jamais été juste avec ces salopes
Mais elles n'ont jamais été justes avec moi non plus, alors
La loyauté est morte en moi lentement
À chaque souffle que je prends
N'importe qui pourrait être ma dernière
Je ne pensais pas que je serais un rappeur
Jusqu'à ce que mon cul idiot se transforme en un
Avant que tout le monde ne se transforme en un
Moi à 13 ans, j'avais l'air bête
Je rappais n'importe où pour n'importe qui
Et je me battais contre à peu près n'importe qui
Toutes les nuits, j'écrivais ma douleur
Je visais mes ennemis
Ils vont respecter ce nom
Ils vont respecter ce nom
Le temps que je néglige ce nom
Le temps que je néglige cette honte
Alors, peu importe combien vous broyez dur
Je serai toujours

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part

Et maintenant que je m'en fiche
Tout le monde veut s'en soucier

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part

Les routes alternatives sont longues, personne ne le sait mieux que moi
Le hip-hop est une salope infidèle, je ne te donnerai plus de moi
Je ne voyais pas comment tu pouvais aimer ces clowns plus que moi
Comment tu pouvais me laisser me noyer pour que tout le monde le voie
J'aurais dû le savoir, et pourtant, j'ai continué
J'ai quitté l'école et je t'ai donné toute mon attention
Ma dévotion au stylo et au bloc-notes
Je me suis défoncé pour entrer dans ce labo
Walter White, j'étais en train de me défoncer
À la poursuite de ce petit rêve que j'avais
Je ne peux pas être embarrassé, je chassais les millions
Je ne peux pas avoir honte, regarde ce que j'ai construit
Quelques mixtapes
Un millier de streams
Légende inouïe

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part

Et maintenant que je m'en fiche
Tout le monde veut s'en soucier

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part

Tous les cours que j'ai ratés
Toutes les bagarres qui ont éclaté pendant les battles
Les coups de feu
Le drame
La douleur, l'agonie, la peur de ne jamais réussir
Les paroles que j'ai jetées
Les paroles sur lesquelles j'ai pleuré
ODT se sépare
RHU se forme, si tu me demandais si je referais tout ça, je dirais
Oui

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part

Et maintenant que je m'en fiche
Tout le monde veut s'en soucier

Ils ont dit que j'étais fou
Voulaient me voir sur une chaise de thérapie
Ils ont dit que j'allais nulle part
Ils ont dit que j'allais nulle part