Paroles et traduction Kasmir - S.T.I.K. (Sä Tuoksut Ihan Kesälomalta)

S.T.I.K. (Sä Tuoksut Ihan Kesälomalta)

Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta

Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta
Kun syksy tulee en aio masentua

Syön vitamiinit jatkan haaveilua
Miksei arki vois tuntuu viikonlopulta
Sä oot mun solarium
Keskellä tammikuuta

Vaik sataa räntää
Mä en jaksa välittää
Sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä

Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh
Tuhlattiin päivä Tokoinrannas

Me sovittiin et puhelin on pannas
Mul on vieläkin taskut täynnä hiekkaa
Sä oot mun solarium
Keskellä tammikuuta

Vaik sataa räntää
Mä en jaksa välittää
Sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä

Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta, oohh oh

En tiedä mitä tekisin
Jos sut näkisin (näkisin)

Näkisin lähtevän pois
Mä tiedän et mä olisin
Maailman ex-onnellisin
Maailman ex-onnellisin
Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta

Sä tunnut niin... sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin helpolta ja huolettomalta oohh oh
Niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh

N.I.S. (You Smell Just Like a Summer Holiday)

You smell just like a summer holiday, like sunscreen and strawberries
You smell just like a summer holiday, like pine forests and blueberries

You smell just like a summer holiday, like sunscreen and strawberries
You smell just like a summer holiday, like pine forests and blueberries
When autumn comes I won't let it get me down

I'll take my vitamins and keep on dreaming
Why can't every day feel like a weekend
You're my sunbed
In the middle of January

Although it's sleeting
I can't be bothered
You feel so good and carefree
You make this cold country feel like Gran Canaria
I wear my snowshoes as sandals
And I

Rock my shorts in the freezing cold
Feeling so good and carefree, oooh oh
We wasted a day at Tokoinranta

We agreed to turn our phones off
My pockets are still full of sand
You're my sunbed
In the middle of January

Although it's sleeting
I can't be bothered
You feel so good and carefree
You make this cold country feel like Gran Canaria
I wear my snowshoes as sandals
And I

Rock my shorts in the freezing cold
Feeling so good and carefree, oooh oh
I wear my snowshoes as sandals
And I
Rock my shorts in the freezing cold
Feeling so good and carefree, oooh oh

I don't know what I'd do
If I saw you (saw you)

Walking away
I know I'd be
The world's ex-happiest man
The world's ex-happiest man
You smell just like a summer holiday, like sunscreen and strawberries
You smell just like a summer holiday, like pine forests and blueberries

You feel so... you feel so good and carefree
You make this cold country feel like Gran Canaria
I wear my snowshoes as sandals
And I
Rock my shorts in the freezing cold
Feeling so carefree and easy oooh oh
Feeling so good and carefree
You make this cold country feel like Gran Canaria
I wear my snowshoes as sandals
And I
Rock my shorts in the freezing cold
Feeling so good and carefree oooh oh