Paroles et traduction Kasmir - S.T.I.K. (Sä Tuoksut Ihan Kesälomalta)

S.T.I.K. (Sä Tuoksut Ihan Kesälomalta)

Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta

Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta
Kun syksy tulee en aio masentua

Syön vitamiinit jatkan haaveilua
Miksei arki vois tuntuu viikonlopulta
Sä oot mun solarium
Keskellä tammikuuta

Vaik sataa räntää
Mä en jaksa välittää
Sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä

Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh
Tuhlattiin päivä Tokoinrannas

Me sovittiin et puhelin on pannas
Mul on vieläkin taskut täynnä hiekkaa
Sä oot mun solarium
Keskellä tammikuuta

Vaik sataa räntää
Mä en jaksa välittää
Sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä

Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta, oohh oh

En tiedä mitä tekisin
Jos sut näkisin (näkisin)

Näkisin lähtevän pois
Mä tiedän et mä olisin
Maailman ex-onnellisin
Maailman ex-onnellisin
Sä tuoksut ihan kesälomalta, aurinkorasvalta ja mansikoilta
Sä tuoksut ihan kesälomalta, mäntysuovalta ja mustikoilta

Sä tunnut niin... sä tunnut niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin helpolta ja huolettomalta oohh oh
Niin hyvältä ja huolettomalta
Sä saat tän pohjolan tuntumaan Gran Canarialta
Mä käytän lumikenkii sandaaleina
Ja mä
Rokkaan shortseil talvipakkasilla
Niin hyvältä ja huolettomalta oohh oh

S.T.I.K. (Ты пахнешь летом)

Ты пахнешь летом, солнцезащитным кремом и клубникой
Ты пахнешь летом, сосновым лесом и черникой

Ты пахнешь летом, солнцезащитным кремом и клубникой
Ты пахнешь летом, сосновым лесом и черникой
Когда наступит осень, я не собираюсь грустить

Буду принимать витамины и продолжать мечтать
Почему бы будням не ощущаться как выходные
Ты мой солярий
Посреди января

Даже если идет снег с дождем
Мне все равно
Ты даришь мне такое хорошее и беззаботное чувство
С тобой эта северная страна кажется Гран-Канарией
Я ношу снегоступы как сандалии
И я

Ношу шорты в зимнюю стужу
Так хорошо и беззаботно, ох-ох
Мы провели день в парке Токойнранта

Мы договорились, что телефоны выключены
У меня до сих пор песок в карманах
Ты мой солярий
Посреди января

Даже если идет снег с дождем
Мне все равно
Ты даришь мне такое хорошее и беззаботное чувство
С тобой эта северная страна кажется Гран-Канарией
Я ношу снегоступы как сандалии
И я

Ношу шорты в зимнюю стужу
Так хорошо и беззаботно, ох-ох
Я ношу снегоступы как сандалии
И я
Ношу шорты в зимнюю стужу
Так хорошо и беззаботно, ох-ох

Не знаю, что бы я делал
Если бы увидел тебя (увидел)

Увидел, как ты уходишь
Я знаю, что я был бы
Самым бывшим-счастливым в мире
Самым бывшим-счастливым в мире
Ты пахнешь летом, солнцезащитным кремом и клубникой
Ты пахнешь летом, сосновым лесом и черникой

Ты даришь мне такое... ты даришь мне такое хорошее и беззаботное чувство
С тобой эта северная страна кажется Гран-Канарией
Я ношу снегоступы как сандалии
И я
Ношу шорты в зимнюю стужу
Так легко и беззаботно, ох-ох
Так хорошо и беззаботно
С тобой эта северная страна кажется Гран-Канарией
Я ношу снегоступы как сандалии
И я
Ношу шорты в зимнюю стужу
Так хорошо и беззаботно, ох-ох