Paroles et traduction Kasmir - Kaija
Mä
oon
ollu
rikkinäinen,
Я
был
сломлен,
Mä
oon
ollu
ratanen.
Я
был
ратаном.
Perässä
katollaan
niinku
Ari
Vatanen.
Ари
Ватанен
на
крыше
позади.
Mä
oon
reissussa
rähjäytynyt,
Я
был
в
дороге,
Palasii
keräillyt.
Он
вернулся,
чтобы
забрать.
Ja
tyttöystävistä
aina
vaan
etääntynyt.
И
всегда
отдалился
от
подружек.
Ja
yhtään
päivää
en
oo
noista
katunu.
Huu-uu
И
я
ни
дня
об
этом
не
жалею.
Mut
se
on
iso
moka
jos
mä
unohdan
sut.
Но
будет
большой
ошибкой,
если
я
забуду
тебя.
Sä
et
tiedä
mitä
sä
teet
mulle,
annan
ikkunapaikankin
sulle.
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной,
я
уступлю
тебе
место
у
окна.
Mennään
kattoo
Kaijaa
Hartwalin
jäälle,
nostan
sut
hartioille
et
näät
sen.
Пойдем
посмотрим
на
Кайю
на
льду
Хартвала,
я
подниму
тебя
на
плечи,
ты
этого
не
увидишь.
Ja
mä
laulan
mukana
vaik
en
osaa
sanoja,
И
я
подпеваю,
и
я
не
знаю
слов.
Laulan
mukana
vaik
oon
vaan
nolona.
HEI!
Oon
vaan
nolona
Я
подпеваю,
когда
мне
стыдно.
Joo
mäen
tiedä
mikä
on
tää
tunne,
sä
teet
sen
mulle,
teet
sen
mulle
Я
не
знаю,
что
это
за
чувство,
ты
делаешь
это
для
меня,
ты
делаешь
это
для
меня.
Oon
ollu
yksinäinen,
Я
был
одинок,
Mä
oon
ollu
eloton.
Я
был
безжизненным.
Feikki
hymyilly,
niin
et
mun
naama
halvaantu.
Фальшивая
улыбка,
ты
парализуешь
мое
лицо.
Mä
oon
ollu
joka
aamu
lujilla,
alasti
kotona.
Каждое
утро
я
был
тверд,
голый
дома.
Tölkki
pantit
aina,
saanu
ite
hakea.
Мне
всегда
приходилось
брать
консервную
банку.
Ja
vaik
en
oo
kaikkea
muistanu.
Hu-huu
Хотя
я
и
не
все
помню.
Mut
se
on
isko
moka
jos
mä
unohdan
sut.
Но
будет
большой
ошибкой,
если
я
забуду
тебя.
Sä
et
tiedä
mitä
sä
teet
mulle,
annan
ikkunapaikankin
sulle.
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной,
я
уступлю
тебе
место
у
окна.
Mennään
kattoo
Kaijaa
Hartwalin
jäälle,
nostan
sut
hartioille
et
näät
sen.
Пойдем
посмотрим
на
Кайю
на
льду
Хартвала,
я
подниму
тебя
на
плечи,
ты
этого
не
увидишь.
Ja
mä
laulan
mukana
vaik
en
osaa
sanoja,
И
я
подпеваю,
и
я
не
знаю
слов.
Laulan
mukana
vaik
oon
vaan
nolona.
HEI!
Oon
vaan
nolona
Я
подпеваю,
когда
мне
стыдно.
Joo
mäen
tiedä
mikä
tää
on
tää
tunne,
sä
teet
sen
mulle,
teet
sen
mulle
Я
не
знаю,
что
это
за
чувство,
ты
делаешь
это
для
меня,
ты
делаешь
это
для
меня.
Ja
mä
jonotan,
jonotan,
jonotan
kanssas
nimmarii.
И
я
буду
выстраиваться,
выстраиваться,
выстраиваться
с
тобой
в
очередь
за
твоим
автографом.
Sä
oot
niin
liikis,
kun
pidät
musta
kii.
Ты
так
волнуешься,
когда
я
тебе
нравлюсь.
Ja
mä
haluan,
haluan,
haluan
tehä
täst
siistii.
И
я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
все
было
круто.
Ooo-oo
et
sä
oot
siin.
Ты
здесь.
Sä
et
tiedä
mitä
sä
teet
mulle,
annan
ikkunapaikankin
sulle.
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной,
я
уступлю
тебе
место
у
окна.
Mennään
kattoo
Kaijaa
Hartwalin
jäälle,
nostan
sut
hartioille
et
näät
sen.
Пойдем
посмотрим
на
Кайю
на
льду
Хартвала,
я
подниму
тебя
на
плечи,
ты
этого
не
увидишь.
Ja
mä
laulan
mukana
vaik
en
osaa
sanoja,
И
я
подпеваю,
и
я
не
знаю
слов.
Laulan
mukana
vaik
oon
vaan
nolona.
HEI!
Oon
vaan
nolona
Я
подпеваю,
когда
мне
стыдно.
Joo
mäen
tiedä
mikä
tää
on
tää
tunne,
sä
teet
sen
mulle,
teet
sen
mulle
Я
не
знаю,
что
это
за
чувство,
ты
делаешь
это
для
меня,
ты
делаешь
это
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hank Solo, Jonas W. Karlsson, Risto Asikainen, Thomas Kirjonen
Album
Kaija
date de sortie
24-05-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.