Kasmir - Omana - traduction des paroles en allemand

Omana - Kasmirtraduction en allemand




Omana
Bei Mir
Rakkauden kesä nolla seittemäntoist
Liebessommer null siebzehn
Ylivalottunu kuva oon bipolaroid
Überbelichtetes Bild, ich bin bipolaroid
Toisel puolel lukee "forever alone"
Auf der anderen Seite steht "forever alone"
Uskallanko oikeesti yrittää
Traue ich mich wirklich, es zu versuchen?
Sitä pelkään että aamulla taas yksin jään
Ich fürchte, dass ich am Morgen wieder allein bleibe
Eihän kukaan haluu olla forever alone
Niemand will doch forever alone sein
Haluun jonkun jota kaipaa
Ich will jemanden, nach der ich mich sehne
Jonka kanssa keskiyöllä FaceTimee
Mit der ich um Mitternacht FaceTime
Jonkun joka lainais mun paitaa
Jemanden, die mein Hemd leihen würde
Ja joka sunnuntai
Und jeden Sonntag
Voitas ihastuu aina uudestaan
Könnten wir uns immer wieder neu verlieben
Aamupäivästä jo karaokee laulaa
Schon am Vormittag Karaoke singen
Väsyneenä vähän suuttuu ja nauraa
Müde ein bisschen sauer werden und lachen
Kunhan mun omana ois hyvä olla
Hauptsache, ihr ginge es gut bei mir
Olla
Gut gehen
vaiheilen koska maailma on pieni
Ich zögere, weil die Welt klein ist
Liikaa vaihtoehtoja ja liian perille niistä
Zu viele Optionen und ich kenne sie zu genau
Mullei riitä vaikka olisin goals
Mir reicht es nicht, auch wenn ich "Goals" wäre
haluun uskoo et meil on toivoo viel
Ich will glauben, dass wir noch Hoffnung haben
Ei [?] sydämiämme anneta viedä
Lass uns unsere Herzen nicht wegnehmen lassen
Yksinäänkin on hyvä mut ei forever alone
Allein ist es auch gut, aber nicht forever alone
Haluun jonkun jota kaipaa
Ich will jemanden, nach der ich mich sehne
Jonka kanssa keskiyöllä FaceTimee
Mit der ich um Mitternacht FaceTime
Jonkun joka lainais mun paitaa
Jemanden, die mein Hemd leihen würde
Ja joka sunnuntai
Und jeden Sonntag
Voitas ihastuu aina uudestaan
Könnten wir uns immer wieder neu verlieben
Aamupäivästä jo karaokee laulaa
Schon am Vormittag Karaoke singen
Väsyneenä vähän suuttuu ja nauraa
Müde ein bisschen sauer werden und lachen
Kunhan mun omana ois hyvä olla
Hauptsache, ihr ginge es gut bei mir
Olla
Gut gehen
toivon että kaikki löytää jonkun
Ich hoffe, dass jeder jemanden findet
Et jokaiselle on joku
Dass es für jeden jemanden gibt
Jonka omana on hyvä olla
Bei dem/der es einem gut geht
Olla
Gut gehen
toivon
Ich hoffe
Et ei tarvii syödä yksin
Dass man nicht allein essen muss
Telkkarille jutella
Nicht mit dem Fernseher reden muss
Jonkun omana on hyvä olla
Bei jemandem geht es einem gut
Olla
Gut gehen
toivon että kaikki löytää jonkun
Ich hoffe, dass jeder jemanden findet
Et jokaiselle on joku
Dass es für jeden jemanden gibt
Jonka omana on hyvä olla
Bei dem/der es einem gut geht
Olla
Gut gehen
toivon
Ich hoffe
Et ei tarvii syödä yksin
Dass man nicht allein essen muss
Telkkarille jutella
Nicht mit dem Fernseher reden muss
Jonkun omana on hyvä olla
Bei jemandem geht es einem gut
Olla
Gut gehen
toivon että kaikki löytää jonkun
Ich hoffe, dass jeder jemanden findet
Et jokaiselle on joku
Dass es für jeden jemanden gibt
Jonka omana on hyvä olla
Bei dem/der es einem gut geht
Olla
Gut gehen
toivon että kaikki löytää jonkun
Ich hoffe, dass jeder jemanden findet
Et jokaiselle on joku
Dass es für jeden jemanden gibt
Jonka omana on hyvä olla
Bei dem/der es einem gut geht
Olla
Gut gehen





Writer(s): Hank Solo, Jonas W. Karlsson, Thomas Kirjonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.