Kasmir - Punavuoreen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kasmir - Punavuoreen




Punavuoreen
To Punavuori
Uncle Ben's ja ketsuppii, sanon joo
Uncle Ben's and ketchup, I say yes
Kysyt mahtuuks sun kainaloon, sanon joo
You ask if I can fit in your arms, I say yes
Meit on kaks, eikä meillä muita oo
There are two of us, and there's no one else for us
on mun, oot aurinkoohoo
The night is mine, you are the sun
Sykkiiks nää eri tahtiin, järkeen tää ei mee, pelkään et sanot eeii
Are they beating at different speeds, it doesn't make sense, I'm afraid you'll say no
Riittääks hei, et oon tässä paljaana sun eessä
Is it okay to be here naked in front of you
Mulla on matkaa vielä sun luo
I still have a way to go to you
Punavuoreen
To Punavuori
Ajaisin
I would drive
Matka lainafillarilla
A borrowed bicycle ride
Ja tuon
And bring
Värit ruosteen
The colors of rust
Kun tuun
When I come
Vaikka ketjut katkenneet
Even though the chains are broken
sun luo
To you
Sun luo, sun luo, sun luo,
To you, to you, to you,
Sun luo, sun luo
To you, to you
oon vaan sellanen kun oon
I'm just who I am
Ja sokeudeun, jos katson aurinkoon
And I go blind if I look at the sun
Mist tuun, siel ei sun laisii oo
Where I come from, there are no people like you
Kaikki paitsi rakkaus ruostukoon
May everything but love become rusty
Onks tää nii, ku tunnen,
Is this how I feel
Järkeen tää ei mee, pelkään et sanot eeiii e-eii
It doesn't make sense, I'm afraid you'll say no
Riittääks hei, et oon tässä paljaana sun eessä
Is it okay to be here naked in front of you
Mulla on matkaa vielä sun luo
I still have a way to go to you
Punavuoreen
To Punavuori
Ajaisin
I would drive
Matka lainafillarilla
A borrowed bicycle ride
Ja tuon
And bring
Värit ruosteen
The colors of rust
Kun tuun
When I come
Vaikka ketjut katkenneet
Even though the chains are broken
sun luo
To you
Sun luo, sun luo, sun luo,
To you, to you, to you,
Sun luo, sun luo
To you, to you
Sulla on kaikki, mul ei mitään oo oo oo
You have everything, I have nothing
Mut ei mult mitään puutu, jos vaan sanot joo joo joo
But I don't lack anything, if you just say yes
Sun luo
To you
Punavuoreen
To Punavuori
Ajaisin
I would drive
Matka lainafillarilla
A borrowed bicycle ride
Ja tuon
And bring
Värit ruosteen
The colors of rust
Kun tuun
When I come
Vaikka ketjut katkenneet
Even though the chains are broken
sun luo
To you
Sun luo, sun luo, sun luo,
To you, to you, to you,
Sun luo, sun luo
To you, to you
Sun luo, sun luo, sun luo,
To you, to you, to you,
Sun luo, sun luo
To you, to you





Writer(s): Risto Asikainen, Thomas Kirjonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.