Paroles et traduction Kasmir - Savanni Nukahtaa (Vain Elämää Kausi 8)

Savanni Nukahtaa (Vain Elämää Kausi 8)

Olen usein vihannut sinua ja synkkiä päiviä jolloin
Olen usein inhonnut sinua ja tyhmiä päiviä jolloin

Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
Myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinaleipäpuun katveeseen
Keltainen ja okranvärinen maa
Se on leijonan osa
Leijonan osa

Olen usein kammonnut sinua ja kurjia päiviä jolloin
Olen usein ällönnyt sua ja tylsiä päiviä jolloin

Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
Myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinaleipäpuun katveeseen
Keltainen ja okranvärinen maa
Se on leijonan osa
Leijonan osa

Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
Myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinaleipäpuun katveeseen
Keltainen ja okranvärinen maa
Se on leijonan osa
Leijonan

Саванна засыпает (Vain Elämää 8 сезон)

Я часто ненавидел тебя и эти мрачные дни, когда
Я часто испытывал к тебе отвращение в эти глупые дни, когда

Мы швыряемся вещами,
Хлопаем дверями.
С другой стороны, я люблю тот момент,
Когда два льва
Лежат в постели расслабленные.

Саванна засыпает в полуденном зное,
Мы тоже засыпаем, усталые львы,
Под одеялом, в тени баобаба.
Желтая и охристая земля,
Это удел льва,
Удел льва.

Я часто боялся тебя и этих ужасных дней, когда
Я часто тебя презирал в эти скучные дни, когда

Мы швыряемся вещами,
Хлопаем дверями.
С другой стороны, я люблю тот момент,
Когда два льва
Лежат в постели расслабленные.

Саванна засыпает в полуденном зное,
Мы тоже засыпаем, усталые львы,
Под одеялом, в тени баобаба.
Желтая и охристая земля,
Это удел льва,
Удел льва.

Мы швыряемся вещами,
Хлопаем дверями.
С другой стороны, я люблю тот момент,
Когда два льва
Лежат в постели расслабленные.

Саванна засыпает в полуденном зное,
Мы тоже засыпаем, усталые львы,
Под одеялом, в тени баобаба.
Желтая и охристая земля,
Это удел льва,
Льва.