Paroles et traduction Kasper Bjørke - Apart (Michael Mayer Instrumental Remix)

Apart (Michael Mayer Instrumental Remix)

Has been taken from me
Everything we used to be
Is no longer with me
And all the pain I used to feel
Is no longer real
Only that I believe
It's beginning to heal
Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart
Please forgive me
Please forgive me
Nothing's going to worry me
I'm letting go
Nothing's going to worry me
I'm letting go
Everything we used to be
Has been taken from me
Everything we used to be
Is no longer with me
All the pain I used to feel
Is no longer real (is no longer real)
Only that I believe
Is beginning to heal
Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart
Please forgive me
Please
Please forgive me
Nothing's going to trouble my heart, now that we have grown apart

Врозь (инструментальный ремикс Michael Mayer)

Всё то, чем мы были,
Всё, что нас объединяло,
Теперь потеряно,
И вся боль, что я испытывал,
Больше не реальна.
Я верю лишь в то,
Что моё сердце исцелится.
Ничто не потревожит его теперь, когда мы так далеки.
Прости меня,
Прости меня.
Меня больше ничего не тревожит,
Я отпускаю прошлое.
Меня больше ничего не тревожит,
Я отпускаю прошлое.
Всё то, чем мы были,
Всё потеряно,
Всё то, чем мы были,
Теперь потеряно.
Вся боль, что я испытывал,
Больше не реальна, больше не реальна.
Я верю лишь в то,
Что моё сердце исцелится.
Ничто не потревожит его теперь, когда мы так далеки.
Прости меня,
Прости,
Прости меня.
Ничто не потревожит его теперь, когда мы так далеки.