Paroles et traduction Kasper Nyemann - Perfekt

Perfekt

Ved du godt du perfekt nu
Få nu filtrene væk du
Burde drop det og sig farvel
Du må KU se det der gør du
Er perfekt som du er nu
Er fordi du helt dig selv

Så drop bare den makeup
For baby du så flot
Behøver ikke så bare hold op
Og lyt lidt til mig
For du må KU se at
Det burde være undladt
Med filtrene på din snapchat
Bare kig i et spejl

For baby du perfekt som du er
Perfekt som du er
Himlen er blå nu
Der er intet at nå du
Perfekt som du er
Perfekt som du er
Baby nu må du da snart KU forstå du perfekt.

Som du er
Baby du er perfekt
Som du er
Baby du er perfekt
Som du er
Baby du er perfekt
Som du er

Det som om det normalt nu
At have glødende ren hud
Og store øjne der skinner klart
Men jeg elsker de fejl du
Det der gør du er dig nu
Så bare være glad for det du har

Så drop nu den makeup
For baby du så flot
Behøver ikke så bare hold op
Og lyt lidt til mig
For du må KU se at
Det burde være undladt
Med filtrene på din snapchat
Bare kig i et spejl

For baby du perfekt som du er
Perfekt som du er
Himlen er blå nu
Der er intet at nå du
Perfekt som du er
Perfekt som du er
Baby nu må du da snart KU forstå du perfekt.

Som du er
Baby du er perfekt
Som du er
Baby du er perfekt
Som du er
Baby du er perfekt
Som du er

Jeg forstår ikke helt hvad der sket nu
Er det forkert at ligne sig selv
Sig selv
Det er som at vi mere og mere
Slår dem vi er helt ihjel
Men lad mig fortælle

At baby du perfekt som er
Perfekt som du er
Himlen er blå nu
Der er intet at nå du
Perfekt som du er
Perfekt som du er
Baby nu må du da snart KU forstå du perfekt.

Perfect

Do you know that you're perfect now
Get rid of those filters, honey
You should drop it and say goodbye
You must see that it makes you
Perfect as you are now
Is because you are completely yourself

So just drop the makeup
Because baby, you look so beautiful
Don't need it, so just stop
And listen to me
Because you must see that
It should be omitted
With filters on your Snapchat
Just look in a mirror

Because baby, you're perfect the way you are
Perfect as you are
The sky is blue now
There's nothing to reach for you
Perfect as you are
Perfect as you are
Baby now, you must understand that you are perfect.

As you are
Baby you're perfect
As you are
Baby you're perfect
As you are
Baby you're perfect
As you are

It's like it's normal now
To have glowing clear skin
And big eyes that shine brightly
But I love the mistakes you make
That makes you who you are now
So just be happy for what you have

So drop the makeup now
Because baby, you look so beautiful
Don't need it, so just stop
And listen to me
Because you must see that
It should be omitted
With filters on your Snapchat
Just look in a mirror

Because baby, you're perfect the way you are
Perfect as you are
The sky is blue now
There's nothing to reach for you
Perfect as you are
Perfect as you are
Baby now, you must understand that you are perfect.

As you are
Baby you're perfect
As you are
Baby you're perfect
As you are
Baby you're perfect
As you are

I don't quite understand what happened now
Is it wrong to look like yourself
Yourself
It's like we're more and more
Killing who we are
But let me tell you

That baby, you're perfect as you are
Perfect as you are
The sky is blue now
There's nothing to reach for you
Perfect as you are
Perfect as you are
Baby now, you must understand that you are perfect.