Paroles et traduction Kasper Winding - Sjæl I Flammer
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Angsten
er
en
isblomst
i
dit
sind
Fear
is
an
ice
flower
in
your
mind
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Svindler
med
dit
liv
Gambler
with
your
life
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Spinder
frygten
i
sit
net
Spins
fear
in
its
web
Du
skriger
i
dine
drømme
You
are
screaming
in
your
dreams
Men
natten
den
er
døv
But
the
night
is
deaf
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Lykken
snød
dig
i
en
rus
Happiness
tricked
you
in
an
intoxication
Viste
dig
vejen
Showed
you
the
way
Over
flammende
broer
Across
flaming
bridges
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Gik
over
en
nat
Walked
a
night
Fik
fingrene
brændt
Got
your
fingers
burned
Nu
ved
du,
sjælen
Now
you
know,
the
soul
Er
skabt
af
papir
Is
made
of
paper
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Indeni
går
en
lille
mand
omkring
Inside
a
little
man
is
walking
around
Som
en
ulv
i
sit
bur
Like
a
wolf
in
its
cage
Går
du
rundt
og
rundt
i
ring
You're
walking
around
in
circles
Ah,
du,
hvad
nu,
hvorhen?
Oh,
you,
what
now,
where
to?
Som
en
gnist
bliver
til
ild
Like
a
spark
turns
into
a
fire
Bliver
hviskene
til
skrig
Whispers
become
screams
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Sjæl
i
flammer
Soul
on
fire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.