Con los clavos se fué - Kassav' traduction en anglais

Con los clavos se fué

Carpintero, soy
Se llevo los clavos y se fue
Te quedan dos manos
Pa'llorar
Hay, hay, quiero trabajar
No quiero pensar
En las manos que va a clavar
Te quedan dos manos
Pa' llorar
Hay, hay, quiero trabajar
Se fue, se fue
Con los clavos se fue
Carpintero, soy
Sin madera y sin clavos me quede
Te quedan dos manos
Pa' llorar
Hay, hay, quiero trabajar
Carpintero, soy
Se llevo los clavos y se fue
Te quedan dos manos
Pa' llorar
Hay, hay, quiero trabajar

Gone with the Nails

I'm a carpenter
She took the nails and left
You have two hands left
To mourn
Oh, oh, I want to work
I don't want to think
Of whose hands they will nail
You have two hands left
To mourn
Oh, oh, I want to work
She's gone, she's gone
She's gone with the nails
I'm a carpenter
Left without wood and nails
You have two hands left
To mourn
Oh, oh, I want to work
I'm a carpenter
She took the nails and left
You have two hands left
To mourn
Oh, oh, I want to work