Paroles et traduction Kassav' - Konkibin' (Concubine)

Awmoniz, yé, ou sé vi an mwen
Tchè a tchè an mwen
Konkibin's doudou
Man ka baw tou sa kèw mandé mwen
Man ka baw tout' vi en mwen
Sa ki bon sé pouw konkibin'
Pou Ki sé mwen ki Konkibin'?
Pa mandé mwen ayen
Lèw vé ou ni an mwen
Es' ou pé di mwen sa ki ka mankéw
Pou Ki sé mwen ki Konkibin'?
Ki jan ou anvi yé
Ou bienb ou anvi dyab' pran-ou
Sé ofisyel an kaz' ki oublié
Ti mal'ou pas té gué bizwen
Sitiasyon la ou yé la
Ou té dwèt' bien réfléchi
Pou sa pa té pé rivé la
Lèw anvi menné dé bato
Yo tou lé dé pé pwan dio
Si janmen ou ka plonjé
Sé tou moun' ki ké wélélé, wélélé
Di mwen la mwen yé
Di mwen sa ou vé
Awmoniz, yé, ou sé vi an mwen
Tchè a tchè an mwen
wélélé, wélélé
Es' ou savé sa ka pasé
Lè pli souvan lèw mayé
Avé penn épi sousi
La vi jénès ka fini
Es' ou sèten ou réfléchi
Démen lèw ké ofisyel
Sé on dot' ki ké an syel
E sé li ki ké Yélélé, yélélé…

Авмониз, я, ты смотришь на меня?
Тче, тче, тче, я ...
Докибин-Дуду.
Человек может бо-бо и это Ке-Бо требования я.
Человек может поласкать всех, я смотрю онлайн.
Что хорошего в ПУ-конкибине?
Ради этих Антильских островов я кончаю?
По требованиям I ayen
Лью ве, ни ты, ни я.
Эс - эс-ты, ПЭ, сказал мне, что я могу, Мэнкью.
Ради этих Антильских островов я кончаю?
Как же я жажду этого!
Ты бьенб, ты жаждешь дьявола, возьми-тебя.
Антильские власти, флажок "забыт".
Маленькая ошибка, или не чай, Ге бизвен.
За исключением тебя, я ...
Ты, чайный палец, Бьен рефлечи.
Для этого té pé rivé.
ЛЭВ, жаждущий menné dé корабль.
Они также Ле-де-Пе ловят Дио.
Если никогда не сможешь, плонже.
Антильские острова также те, " которые принимает велеле, велеле.
Скажи, что я есть, я есть я.
Скажи мне, что ты делаешь?
Авмониз, я, ты смотришь на меня?
Тче, тче, тче, я ...
wélélé, wélélé
Эс, ты сохрани это, может, ПАСЕ.
Когда чаще всего Лью Майе ...
Аве Пенн Эпи, брови.
Вид jénès может закончить.
Если ты уверен, что ты-рефлечи.
Демен Лью принимает на себя власти.
Антильские острова на многоточии", что предполагает Сиэль.
И на Антильских островах он принимает Елеле, елеле...