Paroles et traduction Kassav' - Nou Ped Chimen

Nou té ja konnet dépi an ti moman
An té fè'w ziédou ou pa chèché konpwann
Mé an jou vini, mwen pa sav poutji, ou souri
Telman nou té bien, nou pomlen
O wi, tout lannuit, nou ped chimen
Lanné té fini, ou koumansé pléré
Yo té voyé'w adan anlot lékol
Ou ped lapawol, ou pres vini fol, mé w'souri
Jou ta la, nou riped chimen
O wi, pas nou té sav, nou té enmen
Mwen télé tjenbé'w, séri w, pijé' w
Ou té touvé mwen ti bwen présé
Mwen la ka sonié, manniè w'bo mewen
Nou té telman bien, lè nou viré
Oswè nou ké touvé chimen-nou,
An nou an nou
Oswè nou ké touvé chimen-nou,
An nou an nou
Lanné polà kounmansé
O ja ped lapawol an bra-mwen
Pa pèd pu pè o o doudou
An nou riped chimen
Pou nou pé sa ritwouvé'y
An nou an nou alé

Nou Tee ja konnet депи an ti moman
An die fè'w ziédou или па chèché konpwann
Mé an jou vini, mwen pa sav poutji, или улыбнулся
Тельман ноу те хорошо, ноу помлен
О ви, все Лан, ноу пед Чимен
Lanné тэ закончил, или koumansé pléré
Йо те вое'в Адан Анлот лекол
Или пед лапавол, или прес вини фол, МЕ в'улыбнулся
Jou твоей области, ноу riped chimen
О ви, не ноу те СЭВ, ноу те энмен
Mwen телевизор tjenbé'вт, серии w, pijé' w
Или té touve mwen ti bwen presé
Mwen Ла ка Сонье, mannie w'bo mewen
Ноу тройник тельмана хорошо, становления ноу вире
Осве ноу ке Туве Чимен-ноу,
Ан ноу Ан ноу
Осве ноу ке Туве Чимен-ноу,
Ан ноу Ан ноу
Ланне Поль кунмансе
O ja пед lapawol год bra-mwen
Pa ped pu PA o o пуховик
An nou riped chimen
Поу ноу Пе СА ритвуве'й
Ан ноу Ан ноу але