Paroles et traduction Kassi Ashton - Taxidermy
Love
me,
leave
me
Люби
меня,
бросай
меня
I
can
make
it
nice
and
easy
Я
могу
сделать
это
легко
и
просто
When
you
come
back
begging
Когда
ты
вернешься
умолять
Asking
for
another
freebie
Просить
ещё
одну
халяву
Took
a
wrong
turn
and
you
knew
it
Свернул
не
туда,
и
ты
знал
это
Fucked
the
wrong
ties
and
you
blew
it
Напортачил
с
не
теми
связями
и
всё
испортил
But
I
promise
in
a
payment
Но
я
обещаю,
расплатившись,
You′ll
be
sleeping
in
the
bed
you're
making
Ты
будешь
спать
в
постели,
которую
сам
себе
стелешь
You′ll
be
my
taxidermy,
taxidermy
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией
I
keep
you
hanging
on
a
bedroom
wall
Я
повешу
тебя
на
стену
в
спальне
And
if
I
ever
move
to
Albuquerque
А
если
я
когда-нибудь
перееду
в
Альбукерке
I'm
gonna
strap
you
to
my
Chevy
Impala
Я
привяжу
тебя
к
своему
Шевроле
Импала
Don't
gotta
say
a
word
baby,
I
don′t
mind
Не
нужно
говорить
ни
слова,
милый,
мне
всё
равно
I′ll
keep
you
dusted
off,
keep
you
looking
alive
Я
буду
тебя
смахивать
от
пыли,
поддерживать
твой
живой
вид
You'll
be
my
taxidermy,
taxidermy
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией
If
you
ever
hurt
me
again
Если
ты
когда-нибудь
снова
причинишь
мне
боль
Heart
break
trophy
Трофей
разбитого
сердца
Everybody
loves
a
show
piece
Все
любят
экспонаты
Blue
eyed,
tongue
tied
Голубоглазый,
язык
проглотил
Who
cares
about
the
alimony?
Кого
волнуют
алименты?
Always
gotta
smile
for
the
camera
Всегда
нужно
улыбаться
в
камеру
Looking
like
you
wanna
turn
letters
like
banner
Выглядеть
так,
будто
хочешь
превратить
буквы
в
баннер
Well
this
tall
drink
I′m
mixing
Что
ж,
этот
крепкий
напиток,
который
я
мешаю
Either
way,
you're
sipping,
I′m
winning
В
любом
случае,
ты
пьешь,
я
выигрываю
You'll
be
my
taxidermy,
taxidermy
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией
I
keep
you
hanging
on
a
bedroom
wall
Я
повешу
тебя
на
стену
в
спальне
And
if
I
ever
move
to
Albuquerque
А
если
я
когда-нибудь
перееду
в
Альбукерке
I′m
gonna
strap
you
to
my
Chevy
Impala
Я
привяжу
тебя
к
своему
Шевроле
Импала
Don't
gotta
say
a
word
baby,
I
don't
mind
Не
нужно
говорить
ни
слова,
милый,
мне
всё
равно
I′ll
keep
you
dusted
off,
keep
you
looking
alive
Я
буду
тебя
смахивать
от
пыли,
поддерживать
твой
живой
вид
You′ll
be
my
taxidermy,
taxidermy,
ay
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией,
ай
If
you
ever
hurt
me
again
Если
ты
когда-нибудь
снова
причинишь
мне
боль
Rug
on
the
floor,
couch
made
of
leather
Ковёр
на
полу,
диван
из
кожи
You
sure
know
how
to
bring
a
room
together
Ты
точно
знаешь,
как
обставить
комнату
Rug
on
the
floor,
couch
made
of
leather
Ковёр
на
полу,
диван
из
кожи
You
sure
know
how
to
bring
a
room
together
Ты
точно
знаешь,
как
обставить
комнату
You'll
be
my
taxidermy,
taxidermy
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией
I
keep
you
hanging
on
a
bedroom
wall
Я
повешу
тебя
на
стену
в
спальне
And
if
I
ever
move
to
Albuquerque
А
если
я
когда-нибудь
перееду
в
Альбукерке
I′m
gonna
strap
you
to
my
Chevy
Impala
Я
привяжу
тебя
к
своему
Шевроле
Импала
Don't
gotta
say
a
word
baby,
I
don′t
mind
Не
нужно
говорить
ни
слова,
милый,
мне
всё
равно
I'll
keep
you
dusted
off,
keep
you
looking
alive
Я
буду
тебя
смахивать
от
пыли,
поддерживать
твой
живой
вид
You′ll
be
my
taxidermy,
taxidermy
Ты
станешь
моей
таксидермией,
таксидермией
If
you
ever
hurt
me
again
Если
ты
когда-нибудь
снова
причинишь
мне
боль
Yeah,
that
looks
good,
right
over
there
Да,
отлично
смотрится,
прямо
здесь
Rug
on
the
floor,
couch
made
of
leather
Ковёр
на
полу,
диван
из
кожи
You
sure
know
how
to
bring
a
room
together
Ты
точно
знаешь,
как
обставить
комнату
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Natalie Hemby, Rosi Golan, Luke Dick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.