Paroles et traduction Kassy - Dreaming

Dreaming

그때 그대

꿈꾸던 날 깨우고
구름 뒤에 숨던 햇살이죠
외롭게 거닐던 공간들도
어느새 어두워져

그대가 떠날 때 마다
어느샌가 편할 수 없어

I′ll never fall in love again
흐려질 수 없는 너는 어디에
멀어지던 저 달이 뜨면 tonight
불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜
그때 그대

차가운 마음 시려도
어렵게 머금은 눈물이죠
외롭게 거닐던 길목에서
오늘도 헤매이네

그대가 떠오를 때 마다
어느샌가 웃을 수 없죠

I'll never fall in love again
흐려질 수 없는 너는 어디에
멀어지던 저 달이 뜨면 tonight
불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜
그때 그대

Dreaming

Then you

Awoke me from the day I dreamt of
The sunlight that was hiding behind the clouds
The spaces where I once walked alone
Suddenly became dark

Every time you leave
Before I know it, I can't be at ease

I'll never fall in love again
Where are you, who can't be blurred?
As the distant moon rises tonight
Why do I feel uneasy?

Yeah, why are you
Then you

Even if I endure the cold heart
The tears I swallowed with difficulty
On the path where I once walked alone
Today, I still wander

Every time you come to mind
Before I know it, I can't smile

I'll never fall in love again
Where are you, who can't be blurred?
As the distant moon rises tonight
Why do I feel uneasy?

Yeah, why are you
Then you