Paroles et traduction Kassy - I want love

I want love

I want your love
Your love in your heart
I miss you

Loose 해진 너와 내 사이
벌써 며칠째 계속 똑같은데
식어가는 라테 마치 너 같애
벌써 몇 분 째 핸드폰만 바라봐

예전엔 안 그랬는데
나 보기 바빴었는데
두 눈 가득 나였는데
이젠 웃음기도 없고 적막만이 가득해
날 사랑하긴 하는지 솔직히 말해 줘

시간이 갈수록 더 힘들지 않게
솔직히 말해 줘
같이 있어도 혼자 있는 거 같아

사랑받고 싶어 나 예전처럼
니 두 눈에 가득 내가 넘쳤던
그때의 니가 너무 그리워
애써 외면하게 돼 이별을

차라리 다른 여자가 생긴 거였음 좋겠어
너를 미워할 수 있게
차갑게 식고 있는 너 아니 우릴 볼 때면
내가 너무 비참해서 솔직히 말해 줘

시간이 갈수록 더 힘들지 않게
솔직히 말해 줘
같이 있어도 혼자 있는 거 같아

사랑받고 싶어 나 예전처럼
니 두 눈에 가득 내가 넘쳤던
그때의 니가 너무 그리워
애써 외면하게 돼 이별을

벚꽃 흩날린 봄 더웠던 여름도
가을의 단풍도 첫눈 온 날도 난
모든 계절을 너와 보냈었는데

나도 알아 이 관계는 이미 game over
끝이 났다는 거 애써 부정하고 있지만
그럴수록 내가 더 힘들 거란 것도
I miss you boy 따뜻하던 너가 그리워
마음 설레어서 눈도 못 마주치던
그때의 너가 난 그리워

감정이라는 게 맘대로 잘 안되나 봐
바보처럼 나 여전히 널 사랑해
처음 널 본 순간부터
그 감정 아직도 난 여전해

Я хочу любви

Я хочу твоей любви
Твоей любви, что в твоем сердце
Я скучаю по тебе

Ослабевшая связь между нами
Уже несколько дней все то же самое
Остывающий латте, совсем как ты
Уже несколько минут я смотрю только на телефон

Раньше ты не был таким
Ты только и хотел видеть меня
В твоих глазах был только я
Теперь нет и тени улыбки, лишь тишина
Скажи мне честно, любишь ли ты меня вообще?

Чтобы со временем не стало еще больнее
Просто скажи мне правду
Даже когда мы вместе, я чувствую себя одиноко

Я хочу, чтобы меня любили, как раньше
Когда твои глаза были полны мной
Я так скучаю по тебе тому
Я стараюсь не думать о расставании

Лучше бы у тебя появилась другая
Чтобы я могла тебя ненавидеть
Когда я вижу тебя, такого холодного, или скорее нас
Мне так больно, просто скажи мне правду

Чтобы со временем не стало еще больнее
Просто скажи мне правду
Даже когда мы вместе, я чувствую себя одиноко

Я хочу, чтобы меня любили, как раньше
Когда твои глаза были полны мной
Я так скучаю по тебе тому
Я стараюсь не думать о расставании

Весна с опадающими лепестками сакуры, жаркое лето
Осенняя листва и первый снег
Я провела с тобой все времена года

Я знаю, что нашим отношениям конец, game over
Я стараюсь отрицать, что все кончено
Но понимаю, что так мне будет только больнее
Я скучаю по тебе, мальчик, по твоей теплоте
Я скучаю по тому времени, когда я так волновалась, что не могла смотреть тебе в глаза
Я скучаю по тому тебе

Полагаю, чувствами нельзя управлять
Как дура, я все еще люблю тебя
С того самого момента, как я увидела тебя впервые
Мои чувства все еще те же