Paroles et traduction Kassy - Unavoidable

Unavoidable

사랑 이 아픈 길 위
그만 돌아가려 해
결코 쉽지 않을
먼 걸음이 될 걸 알아

참 버겁겠지
아파 숨이 차겠지
돌아보지 않아
Say goodbye

어쩌면 우린
최선을 위한 이별인 걸까
서로 아프지 않게 놓아주는 것이
사랑이었을까

언젠간 다시 만나
밤새 모아둔 그리움
품에 잠들 때
그때 다시 만나
Say goodbye

알아 끝이 아닌 걸
이제 내 몫이란 걸
혼자 감당하는 마지막

어쩌면 우린
최선을 위한 이별인 걸까
서로 아프지 않게 놓아주는 것이
사랑이었을까

언젠간 다시 만나
밤새 모아둔 그리움
품에 잠들 때
그때 다시 만나
Say goodbye

이제는 안녕

Unavoidable

On this painful path of love
I want to go back
It will never be easy
I know it will be a long walk

It will be hard
It will be hard to breathe
I will not look back
Say goodbye

Maybe we are
A farewell for the best
Letting go of each other without pain
Was it love?

Someday we will meet again
When you fall asleep in my arms
With all the longing I have gathered all night
Meet me again then
Say goodbye

I know it is not the end
I know it is my turn
The last time I will do it alone

Maybe we are
A farewell for the best
Letting go of each other without pain
Was it love?

Someday we will meet again
When you fall asleep in my arms
With all the longing I have gathered all night
That is when we will meet again
Say goodbye

Now it is goodbye