Paroles et traduction Kassy - You’re a good love

You’re a good love

괜히 이 길을 걸었어
너와 함께 걷던 이 길이었는데
자연스레 니 생각에
한참을 멍하니 있어 음

이건 분명할 거 같아
너만큼이나 나를 사랑해 주던
사람은 이제 다시는
만나기 힘들 거 같아

가끔 말도 안 되는 고집부려도 넌
좋은 사람이었어
헤어진 후에 그냥 하는 말이 아냐
넌 참 좋은 사람이었어 내게

음 니가 보고 싶거나 그런 건 아닌데
궁금은 하네
너는 잘 지내는지 아픈 덴 없는지
우연처럼 한번만
마주치기를

니 덕분에 밝아지고
이젠 힘들면 제법 기댈 줄 알아
니가 내게 남겨준 게
사랑뿐만은 아니야

가끔 말도 안 되는 고집부려도 넌
좋은 사람이었어
헤어진 후에 그냥 하는 말이 아냐
넌 참 좋은 사람이었어 내게

음 니가 보고 싶거나 그런 건 아닌데
궁금은 하네
너는 잘 지내는지 아픈 덴 없는지
우연처럼 한번만

매번 후회하면서도 생각 나는 건
너인 것 같아
부정할 수 없어 난
행복했으니까
끝까지 너는 내게
참 좋은 사람

Ты был хорошей любовью

Зря я пошла по этой дороге,
По которой мы гуляли вместе.
Невольно думая о тебе,
Долго стою в оцепенении, мм.

Я уверена в одном,
Человека, который любил бы меня так же сильно, как ты,
Я больше никогда
Не встречу.

Даже когда я капризничала без причины, ты
Был хорошим человеком.
Я говорю это не просто потому, что мы расстались,
Ты был по-настоящему хорошим человеком для меня.

Мм, не то чтобы я скучала по тебе,
Но мне интересно,
Как ты поживаешь, не болеешь ли,
Хочу случайно хоть раз
С тобой столкнуться.

Благодаря тебе я стала светлее,
И теперь, когда мне тяжело, я знаю, на кого опереться.
Ты оставил мне не только
Любовь.

Даже когда я капризничала без причины, ты
Был хорошим человеком.
Я говорю это не просто потому, что мы расстались,
Ты был по-настоящему хорошим человеком для меня.

Мм, не то чтобы я скучала по тебе,
Но мне интересно,
Как ты поживаешь, не болеешь ли,
Хочу случайно хоть раз

Каждый раз, сожалея, я все равно думаю
О тебе.
Я не могу отрицать,
Ведь я была счастлива.
До самого конца ты был для меня
По-настоящему хорошим человеком.