Paroles et traduction Kassy - Your memory

Your memory

너도 왠지
날 기다리고 있을지도 몰라
또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

난 너무 외로워
너 없는 나는
Lonely lonely
널 기다리는 나의 곁에 와줘

하루의 끝은 길었지
내 기다림은 끝없지
내 전화기엔 너의 번홀
이젠 지워 남아 있지 않았지

아직 네가
나의 머리 속을 돌아다니지
같은 지붕 아래 우리 살던 곳

너도 기억나니
이 가로등이 켜진 밤에
너와 나의 첫 입맞춤도

너도 왠지
날 기다리고 있을지도 몰라
또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

난 너무 외로워
너 없는 나는
Lonely lonely
널 기다리는 나의 곁에 와줘

어두워진 방
아직 끄지 못한 내 폰만
빈방을 밝히네 화면 가득이 너네
여전히 나는 널 살피네

아직 널 그리워할 정도로 깊어
추억이 이렇게도 많았었나 싶어
내 그리움으로 달빛을 가려보는데
그 속에 숨은 넌 그림자도 안 보여

자꾸 너의 기억
떠올리다 잠이 들었지
너를 기다리는 나를 모르지

너도 기억나니
나의 집 앞 그 골목에서
고백하던 너의 목소리

너도 왠지
날 기다리고 있을지도 몰라
또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

난 너무 외로워
너 없는 나는
Lonely lonely
널 기다리는 나의 곁에 와줘

자꾸 나를 잊어내려 하지 마
너의 기억에서 지워내지마
내게 돌아와 줘

너의 눈빛이
날 떠나가고 있던 걸 알아
하지만 혹시 후회하진 않을까

난 너무 외로워
너 없는 나는
Lonely lonely
널 기다리는 나의 곁에 와줘

툭 툭 떨어지는 빗물처럼 내 맘도 툭
털어낼 수 있다면 흘려 보낸다면
얼마나 좋았을까
이렇게 말도 안 되는 상상을
하다 보니 새벽의 반의반쯤
을 보낸 거 같아
그러니까 이제 너도 잘자

Твои воспоминания

Мне кажется, ты тоже
Возможно, ждешь меня
И снова тайком смотришь наши фотографии

Мне так одиноко
Без тебя я
Одинока, одинока
Приди ко мне, я жду тебя

День такой длинный
Мое ожидание бесконечно
В моем телефоне твой номер
Теперь стерт, больше не существует

Ты все еще
Бродишь в моих мыслях
Под одной крышей, где мы жили вместе

Ты помнишь?
В эту ночь, когда горели фонари
Наш первый поцелуй

Мне кажется, ты тоже
Возможно, ждешь меня
И снова тайком смотришь наши фотографии

Мне так одиноко
Без тебя я
Одинока, одинока
Приди ко мне, я жду тебя

Темная комната
Только мой телефон еще не выключен
Освещает пустую комнату, экран полон тобой
Я все еще наблюдаю за тобой

Я все еще скучаю по тебе так сильно
Неужели у нас было так много воспоминаний?
Я пытаюсь закрыть лунный свет своей тоской
Но тебя, скрытого в нем, даже тенью не видно

Я постоянно вспоминаю о тебе
И засыпаю с этими мыслями
Ты не знаешь, что я жду тебя

Ты помнишь?
У моего дома, в том переулке
Твой голос, когда ты признавался мне в любви

Мне кажется, ты тоже
Возможно, ждешь меня
И снова тайком смотришь наши фотографии

Мне так одиноко
Без тебя я
Одинока, одинока
Приди ко мне, я жду тебя

Не пытайся забыть меня
Не стирай меня из своих воспоминаний
Вернись ко мне

Я знаю, твой взгляд
Покидал меня
Но вдруг ты пожалеешь об этом?

Мне так одиноко
Без тебя я
Одинока, одинока
Приди ко мне, я жду тебя

Как капли дождя, если бы я могла также легко
Стряхнуть свои чувства, отпустить их
Как бы это было хорошо
Предаваясь таким нелепым фантазиям
Кажется, прошла уже половина половины ночи
Так что теперь и ты спи
Спокойной ночи