Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Eine Herde stolzer Pferde

Eine Herde stolzer Pferde

Ist mein Königreich
Und die kleine Hütte mein Palast.
Und das Edelweiß am Felsen
Ist mein Diamant
Ich bin so stolz auf mein geliebtes Land.
Hohe Berge, steile Felsen, Alpenglühn,
Pferde weiden, wo die schönsten Blumen blühn,
Alpenrosen, Arnika und Edelweiß,
Ja, meiner Heimat gilt der höchste Preis.
Ist mein Königreich
Und die kleine Hütte mein Palast.
Und das Edelweiß am Felsen
Ist mein Diamant
Ich bin so stolz auf mein geliebtes Land.
Alpenluft und Alpenfrieden wünsch ich mir,
Jeden Abend danke ich dem Herrn dafür.
Kommt ein Wandrer seines Weges, kehrt er ein,
In meiner Hütte wird er willkommen sein.
Ist mein Königreich
Und die kleine Hütte mein Palast.
Und das Edelweiß am Felsen
Ist mein Diamant
Ich bin so stolz auf mein geliebtes Land.
Und das Edelweiß am Felsen
Ist mein Diamant,
Ich bin so stolz auf mein geliebtes Land,
Ich bin so stolz auf mein geliebtes Land.

Стадо гордых коней

Это моё королевство,
А маленькая хижина — мой дворец.
А эдельвейс на скале —
Мой бриллиант.
Я так горжусь своей любимой землёй.
Высокие горы, крутые скалы, альпийское зарево,
Пасутся кони там, где цветут самые прекрасные цветы,
Альпийские розы, арника и эдельвейс,
Да, моей родине — высшая цена.
Это моё королевство,
А маленькая хижина — мой дворец.
А эдельвейс на скале —
Мой бриллиант.
Я так горжусь своей любимой землёй.
Альпийского воздуха и альпийского мира желаю я себе,
Каждый вечер благодарю Господа за это.
Если путник с пути собьётся, он зайдёт,
В моей хижине ему будут рады.
Это моё королевство,
А маленькая хижина — мой дворец.
А эдельвейс на скале —
Мой бриллиант.
Я так горжусь своей любимой землёй.
А эдельвейс на скале —
Мой бриллиант,
Я так горжусь своей любимой землёй,
Я так горжусь своей любимой землёй.