Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Gib meinen Träumen ein Zuhause
Einsamkeit
Loneliness
Eine
Krankheit
uns'rer
Zeit
An
illness
of
our
time
Die
meisten
Menschen
geh'n
die
eignen
Wege
Most
people
walk
their
own
paths
Zu
vielem
ist
man
nicht
bereit
For
too
much,
one
is
not
ready
Heimatlos
Homeless
Irren
Herzen
um
die
Welt
Hearts
roam
the
world
Und
wir
fragen
dann
das
Schicksal
And
we
then
ask
fate
Warum
das
kleine
Glück
zerfällt
Why
the
little
happiness
disintegrates
Gib
meinen
Träumen
ein
Zuhause
Give
my
dreams
a
home
Gib
meiner
Sehnsucht
ein
Daheim
Give
my
longing
a
place
Und
lass
die
Sterne
dort
am
Himmel
And
let
the
stars
in
the
sky
Meinem
Herzen
Heimat
sein
Be
home
to
my
heart
Gib
meinen
Träumen
ein
Zuhause
Give
my
dreams
a
home
Für
ein
Zurück
ist
es
nie
zu
spät
It's
never
too
late
to
go
back
Und
schick
die
Sehnsucht
in
die
Ferne
And
send
longing
into
the
distance
Wenn
mein
Herz
auf
Reisen
geht
When
my
heart
goes
on
a
journey
Einsamkeit
Loneliness
Jeder
kennt
doch
das
Gefühl
Everyone
knows
the
feeling
Wenn
das
Sonnenlicht
der
Liebe
When
the
sunlight
of
love
Einen
nicht
erwärmen
will
Does
not
want
to
warm
one
Lebensglück
Happiness
Warum
versteckst
du
dich
vor
mir
Why
do
you
hide
from
me
Nur
das
Schicksal
kennt
die
Antwort
Only
destiny
knows
the
answer
Darum
erbitte
ich
von
Dir
Therefore,
I
ask
of
you
Gib
meinen
Träumen
ein
Zuhause
Give
my
dreams
a
home
Gib
meiner
Sehnsucht
ein
Daheim
Give
my
longing
a
place
Und
lass
die
Sterne
dort
am
Himmel
And
let
the
stars
in
the
sky
Meinem
Herzen
Heimat
sein
Be
home
to
my
heart
Gib
meinen
Träumen
ein
Zuhause
Give
my
dreams
a
home
Für
ein
Zurück
ist
es
nie
zu
spät
It's
never
too
late
to
go
back
Und
schick
die
Sehnsucht
in
die
Ferne
And
send
longing
into
the
distance
Wenn
mein
Herz
auf
Reisen
geht
When
my
heart
goes
on
a
journey
Gib
meinen
Träumen
ein
Zuhause
Give
my
dreams
a
home
Für
ein
Zurück
ist
es
nie
zu
spät
It's
never
too
late
to
go
back
Und
schick
die
Sehnsucht
in
die
Ferne
And
send
longing
into
the
distance
Wenn
mein
Herz
auf
Reisen
geht
When
my
heart
goes
on
a
journey
Wenn
mein
Herz
auf
Reisen
geht
When
my
heart
goes
on
a
journey
Évaluez la traduction
1
Wahrheit ist ein schmaler Grat
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.