Kastelruther Spatzen - Hast Du Zeit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Hast Du Zeit




Hast Du Zeit
Time On Your Hands
Die allerschönsten Stunden
The most beautiful moments
Im Leben, das ist klar
In life, it's clear
Erlebt man doch gemeinsam
Are experienced together
Und verliebt als Paar
And in love as a couple
Doch wie oft schon hab ich leider
But how often have I unfortunately
Im Stress schon nein gesagt
Already said no when stressed
Wenn Deine schönen Augen
When your beautiful eyes
Leise mich gefragt
Asked me softly
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für ein bißchen Zärtlichkeit
For a little tenderness
Nur für dich und mich
Just for you and me
Ganz allein zu zweit
Just us two alone
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für Romantik und Gefühl
For romance and sentiment
Denn davon bekommt man nie zu viel
Because you can never have too much of it
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für ein bißchen Herzlichkeit
For a little affection
Du darauf hab ich
For that I really
Mich schon so gefreut
Look forward to
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du zeit
Do you have time
Für Gefühl und Zärtlichkeit
For emotion and tenderness
Hast Du Zeit - Mein Schatz - Hast Du Zeit?
Do you have time - my darling - do you have time?
Die Jahre sie vergehen
The years go by
Kein Tag kehrt mehr zurück
No day ever returns
Was zählt ist unsere Liebe
What counts is our love
Sie lebt vom Augenblick
It lives in the present moment
Ich hab mir vorgenommen
I've decided
Ab heut' vergeht kein Tag
From today on, no day will pass
Ohne Dich in meinen Armen
Without you in my arms
Und wo ich Dich nicht frag
And where I will not ask you
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für ein bißchen Zärtlichkeit
For a little tenderness
Nur für dich und mich
Just for you and me
Ganz allein zu zweit
Just us two alone
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für Romantik und Gefühl
For romance and sentiment
Denn davon bekommt man nie zu viel
Because you can never have too much of it
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du Zeit
Do you have time
Für ein bißchen Herzlichkeit
For a little affection
Du darauf hab ich
For that I really
Mich schon so gefreut
Look forward to
Hast Du Zeit
Do you have time
Hast Du zeit
Do you have time
Für Gefühl und Zärtlichkeit
For emotion and tenderness
Hast Du Zeit - Mein Schatz - Hast Du Zeit?
Do you have time - my darling - do you have time?





Writer(s): Michael Schreiber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.