Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Ich hab ein Rendezvous mit Lydia
Ich
schaue
auf
die
Uhr
I
look
at
the
clock
Die
Stunden
werden
lang
The
hours
are
long
Ich
frage
mich,
wie
lang
ich′s
noch
ertragen
kann
I
wonder
how
long
I
can
stand
it
Das
Warten
fällt
so
schwer
The
waiting
is
so
hard
Drum
geh
ich
hin
und
her
So
I
walk
back
and
forth
Ein
Bild
von
Dir
in
Händen,
oh
Du
machst
mich
an
A
picture
of
you
in
my
hands,
oh
you
turn
me
on
Seit
gestern
ist
mir
klar
Since
yesterday
it's
been
clear
to
me
Ein
Traum
wird
für
mich
wahr
A
dream
will
come
true
for
me
Wir
treffen
uns
um
sechs
beim
alten
Tor
We'll
meet
at
six
at
the
old
gate
Seit
Wochen
wagte
ich
es
nur
Dich
heimlich
anzuseh'n
For
weeks
I
only
dared
to
look
at
you
secretly
Dann
sprach
ich
Dich
drauf
an
mit
mir
zu
geh′n
Then
I
asked
you
to
go
out
with
me
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
einem
Engel
I
have
a
rendezvous
with
an
angel
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Und
darum
fühl
ich
mich
im
siebten
Himmel
And
that's
why
I
feel
like
I'm
in
seventh
heaven
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Und
auf
dem
Weg
dorthin
And
on
the
way
there
Da
kommt
mir
in
den
Sinn
It
comes
to
my
mind
So
vieles
was
mich
traurig
stimmt
und
ängstlich
macht
So
many
things
that
make
me
sad
and
scared
Was
ist
wenn
sie
vergass
What
if
she
forgot?
Bedeut'
ich
ihr
denn
was?
Do
I
mean
anything
to
her?
Vielleicht
war's
nur
ein
Spiel
das
sie
mich
angelacht
Maybe
it
was
just
a
game
that
she
smiled
at
me
Dann
seh′
ich
Dich
dort
steh′n
Then
I
see
you
standing
there
Es
ist
so
wunderschön
It's
so
beautiful
Du
winkst
mir
zu
und
fällst
mir
in
den
Arm
You
wave
to
me
and
fall
into
my
arms
Ich
streichle
durch
Dein
Haar
und
halte
zärtlich
Deine
Hand
I
stroke
your
hair
and
hold
your
hand
tenderly
So
glücklich
wie
ein
Kind
im
Märchenland
As
happy
as
a
child
in
a
fairy
tale
land
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
einem
Engel
I
have
a
rendezvous
with
an
angel
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Und
darum
fühl
ich
mich
im
siebten
Himmel
And
that's
why
I
feel
like
I'm
in
seventh
heaven
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Und
darum
fühl
ich
mich
im
siebten
Himmel
And
that's
why
I
feel
like
I'm
in
seventh
heaven
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
einem
Engel
I
have
a
rendezvous
with
an
angel
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Und
darum
fühl
ich
mich
im
siebten
Himmel
And
that's
why
I
feel
like
I'm
in
seventh
heaven
Ich
hab
ein
Rendezvous
mit
Lydia
I
have
a
rendezvous
with
Lydia
Évaluez la traduction
1
Du bist mein erster Gedanke
2 Dann geh doch
3 Ein Mädchen nach Maß
4 Einsamkeit hat viele Namen
5 Das war mein schönster Tanz
6 Kleine Annabell
7 Ich hab ein Rendezvous mit Lydia
8 Das kannst Du mir nicht verbieten
9 Sierra Madre
10 Bella Rosa
11 Sieben rote Rosen
12 Bin ein Kind von Südtirol
13 Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe?
14 Verbotene Liebe
2 Dann geh doch
3 Ein Mädchen nach Maß
4 Einsamkeit hat viele Namen
5 Das war mein schönster Tanz
6 Kleine Annabell
7 Ich hab ein Rendezvous mit Lydia
8 Das kannst Du mir nicht verbieten
9 Sierra Madre
10 Bella Rosa
11 Sieben rote Rosen
12 Bin ein Kind von Südtirol
13 Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe?
14 Verbotene Liebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.