Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Lass Dein Herz nie lang allein

Lass Dein Herz nie lang allein

Ich lass mir das Leben nicht verderben
Das halt ich nicht aus
Ich mach mir nichts draus
Die Sorgen, die verschiebe ich auf morgen
Das sieht's gleich anders aus
Heut' ist kein Grund zum traurig sein
Jetzt gibt's Fröhlichkeit
Drum singen wir ein frohes Lied
Damit sich jeder freut

Lass Dein Herz nie lang allein
Häng Dich bei dem Nachbarn ein
Und dann singen wir ein Lied voll Fröhlichkeit
Lass Dein Herz nie lang allein
Fang Dir auf den Sonnenschein
Denn der Mensch lebt nicht von Arbeit nur allein

Arbeit, die gehört zu unserm Leben
Das weiß jeder Mann
Denk nicht stets daran
Wir lassen uns die Fröhlichkeit nicht nehmen
Wenn man lachen kann
Und gäb' es Grund zum traurig sein
Hab'n wir keine Zeit
Wir singen gleich ein frohes Lied
Damit sich jeder freut

Lass Dein Herz nie lang allein
Häng Dich bei dem Nachbarn ein
Und dann singen wir ein Lied voll Fröhlichkeit
Lass Dein Herz nie lang allein
Fang Dir auf den Sonnenschein
Denn der Mensch lebt nicht von Arbeit nur allein

Lass Dein Herz nie lang allein
Häng Dich bei dem Nachbarn ein
Und dann singen wir ein Lied voll Fröhlichkeit
Lass Dein Herz nie lang allein
Fang Dir auf den Sonnenschein
Denn der Mensch lebt nicht von Arbeit nur allein
Denn der Mensch lebt nicht von Arbeit nur allein

Не оставляй свое сердце в одиночестве

Я не позволю жизни испортиться,
Этого я не вынесу.
Меня это не волнует.
Заботы я отложу на завтра,
Тогда все будет иначе.
Сегодня нет причин для грусти,
Сейчас время для веселья.
Поэтому мы споем веселую песню,
Чтобы все радовались.

Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Присоединяйся к соседу,
И тогда мы споем песню, полную радости.
Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Лови солнечные лучи,
Ведь человек живет не только работой одной.

Работа — часть нашей жизни,
Это знает каждый мужчина.
Не думай об этом постоянно.
Мы не дадим себе унывать,
Когда можно смеяться.
И даже если есть причина для грусти,
У нас нет на это времени.
Мы сразу споем веселую песню,
Чтобы все радовались.

Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Присоединяйся к соседу,
И тогда мы споем песню, полную радости.
Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Лови солнечные лучи,
Ведь человек живет не только работой одной.

Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Присоединяйся к соседу,
И тогда мы споем песню, полную радости.
Не оставляй свое сердце в одиночестве,
Лови солнечные лучи,
Ведь человек живет не только работой одной.
Ведь человек живет не только работой одной.