Kastelruther Spatzen - Liebe darf alles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Liebe darf alles




Liebe darf alles
Love Can Have It All
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe weiß was sie will
Love knows what it wants
Und sie geht Ihren weg
And it goes its way
Denn nichts ist stärker als sie
Because nothing is stronger than it
Wenn der Himmel verbrennt
When the sky burns
Und die Erde bebt
And the earth quakes
Das ist nicht nur Phantasie
That's not just fantasy
Frag nicht,
Don't ask,
Tu was Dein Herz Dir sagt
Do what your heart tells you
Frag nicht
Don't ask
Mach dich frei von dem wahn
Free yourself from the delusion
Das man einmal nur wirklich lieben kann
That you can only truly love once
Ref.
Ref.
Liebe darf alles,
Love can have it all,
Alles was glücklich macht
Everything that makes you happy
Manchmal für immer
Sometimes forever
Manchmal für eine Nacht
Sometimes for a night
Liebe darf alles
Love can have it all
Weil sie den Bettler zum König macht
Because it makes a beggar a king
Liebe darf alles,
Love can have it all,
Ihr kann man viel verzeih? n
You can forgive it a lot
Sie lässt uns träumen,
It makes us dream,
Glücklich und traurig sein
Happy and sad
Liebe darf alles,
Love can have it all,
Alles ist richtig und gut
Everything is right and good
Das was man aus liebe tut
That which is done out of love
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe darf alles
Love can have it all
Liebe lebt auch in Dir
Love lives in you too
Doch du hast Angst vor ihr
But you are afraid of it
Las deine Sehnsucht nicht frei
Don't let your longing go free
Du kannst nicht verliehr? n
You cannot lose
Wenn Du spürst in Dir
When you feel in yourself
Dein ganzes Herz ist dabei
Your whole heart is in it
Frag nicht
Don't ask
Lebe dein leben
Live your life
Und frag nicht
And don't ask
Keine Macht auf der Welt
No power in the world
Weder Gold noch Geld
Neither gold nor money
Nur die Liebe zählt
Only love counts
Ref.
Ref.
Liebe darf alles...
Love can have it all...





Writer(s): Irma Holder, Jean Frankfurter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.