Kastelruther Spatzen - Mein Gebet für Dich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Mein Gebet für Dich




Mein Gebet für Dich
My Prayer for You
Wenn dein Herz einsam schlägt
When your heart beats lonely
Und du frierst im kalten Wind,
And you freeze in the cold wind,
Gib dich niemals auf-
Never give up-
Glaub daran,
Believe,
Daß noch Wunder möglich sind.
That miracles are still possible.
Jeder Traum
Every dream
Ist ein Licht,
Is a light,
Das im Dunkel scheint für dich.
That shines in the darkness for you.
Komm und glaub wie ich,
Come and believe like me,
Herzen lügen nicht,
Hearts do not lie,
Dann ist dieses Lied
Then this song
Mein Gebet für Dich.
Is my prayer for you.
Du, ich hab dich lieb,
You, I love you,
Egal, was auch geschieht,
No matter what happens,
Hörst du dieses Lied
Do you hear this song
Ist mein Gebet für dich.
Is my prayer for you.
Eines Tag's irgendwann
One day someday
Wirst du wieder glücklich sein,
You will be happy again,
Denn ich glaub wie Du
Because I believe like you
Fest daran,
Firmly,
Niemand bleibt so ganz allein.
Nobody stays completely alone.
Tief in Dir
Deep inside you
Wirst du spür'n,
You will feel,
Träume kann man nie verlier'n.
You can never lose dreams.
Komm und glaub wie ich,
Come and believe like me,
Herzen lügen nicht,
Hearts do not lie,
Dann ist dieses Lied
Then this song
Mein Gebet für Dich.
Is my prayer for you.
Du ich hab dich lieb,
You I love you,
Egal, was auch geschieht,
No matter what happens,
Hörst du dieses Lied
Do you hear this song
Ist mein Gebet für Dich.
Is my prayer for you.
Mein Gebet für Dich,
My prayer for you,
Mein Gebet für Dich,
My prayer for you,
Mein Gebet für Dich
My prayer for you





Writer(s): Bernd Meinunger, Guenther Moll


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.