Paroles et traduction Kastelruther Spatzen - Mädchen laß das Träumen
Wir
spielen
und
die
Leute
tanzen
We
play
and
the
people
dance
Aber
Du
schaust
mich
nur
an
But
you
just
look
at
me
Mit
einem
Wunsch
in
Deinen
Augen
With
a
wish
in
your
eyes
Den
ich
so
gut
lesen
kann
That
I
can
read
so
well
Du
hast
von
uns
vielleicht
die
Platten
Maybe
you
have
our
records
Und
das
Video
daheim
And
the
video
at
home
Du
bist
so
lieb
You
are
so
sweet
Ich
seh's
Dir
an
I
can
see
it
in
you
Doch
was
Du
willst,
das
darf
nicht
sein
But
what
you
want,
that
cannot
be
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Schenk
mir
nicht
Dein
Gefühl
Don't
give
me
your
feelings
Ich
kann
Dir
meines
ja
nicht
geben
I
cannot
give
you
mine
Zuviel
steht
auf
dem
Spiel
Too
much
is
at
stake
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Es
hat
ja
keinen
Sinn
It
makes
no
sense
Versprich
mir
nicht
zu
weinen
Don't
promise
not
to
cry
Weil
ich
so
zu
Dir
bin
Because
I
am
so
mean
to
you
Nun
ist
das
Gastspielt
hier
zu
Ende
Now
our
guest
appearance
is
over
Es
war
nie
so
schön
wie
hier
It
has
never
been
as
nice
as
here
Ich
fange
an,
Dich
zu
vergessen
I'm
starting
to
forget
you
Doch
Du
wartest
an
der
Tür
But
you're
waiting
at
the
door
Du
willst
mit
mir
ein
bißchen
reden
You
want
to
talk
to
me
for
a
bit
Und
in
meiner
Nähe
sein
And
be
close
to
me
Doch
ich
muss
weiter,
schönes
Kind
But
I
have
to
go,
beautiful
child
Und
bitte
Dich,
mir
zu
verzeih'n
And
I
ask
you
to
forgive
me
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Schenk
mir
nicht
Dein
Gefühl
Don't
give
me
your
feelings
Ich
kann
Dir
meines
ja
nicht
geben
I
cannot
give
you
mine
Zuviel
steht
auf
dem
Spiel
Too
much
is
at
stake
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Es
hat
ja
keinen
Sinn
It
makes
no
sense
Versprich
mir
nicht
zu
weinen
Don't
promise
not
to
cry
Weil
ich
vergeben
bin
Because
I
am
taken
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Schenk
mir
nicht
Dein
Gefühl
Don't
give
me
your
feelings
Ich
kann
Dir
meines
ja
nicht
geben
I
cannot
give
you
mine
Zuviel
steht
auf
dem
Spiel
Too
much
is
at
stake
Mädchen
lass
das
Träumen
Girl,
stop
dreaming
Es
hat
ja
keinen
Sinn
It
makes
no
sense
Versprich
mir
nicht
zu
weinen
Don't
promise
not
to
cry
Weil
ich
vergeben
bin
Because
I
am
taken
Évaluez la traduction
1
Wahrheit ist ein schmaler Grat
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.