Paroles et traduction Kasun Kalhara feat. Anuk Dilshan - Melaa

Melaa

මේලා පෙම් මේලා
විඳින්න විහින් ළං වෙලා
පීරා සිත පීරා
හොයන්න හැඟුම් සිත් පුරා

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

මේලා පෙම් මේලා
විඳින්න විහින් ළං වෙලා

වීණා මුව වීණා
වයන්න පැතුම් දල්වලා
සීමා නැත සීමා
දැනෙන්න සහන් සිත් මවා

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ
මේලා

Melaa

Oh, sweet love
Let us come closer and closer to indulge in this feeling
Let us be tormented by our hearts' desires
Let us seek the emotions that fill our hearts

My laughter brought solace to your heart
My smile illuminated your eyes
We created a portrait of love

My laughter brought solace to your heart
My smile illuminated your eyes
We created a portrait of love

Oh, sweet love
Let us come closer and closer to indulge in this feeling

My voice is like a veena
Let me express my desires to you
There are no limits
Let us find solace in our love

My laughter brought solace to your heart
My smile illuminated your eyes
We created a portrait of love

My laughter brought solace to your heart
My smile illuminated your eyes
We created a portrait of love
Melaa