Paroles et traduction Kat Cunning - Make U Say

Make U Say

Angel eyes, yellow sky, you've got my mind in your house again.
Body right, for the flight, take me high, kiss from your mouth again.
Lay me down, feather down,
you'll wear my crown make those sounds again.
You're under my ground.
Get wet in the sound.
To make you say my name again.
Make you say, make you say...
To make you say my name again.
You're no angel anyway.
You're sayin no, but I know,
I'm howlin just to blow your house down again.
You say my name, spark the flame, you make me shiver and drown again.
I tie you up, strap the cuffs, hide and I'll tease you back out again.
You're under my thumb.
I call you the one.
To make you say my name again.
Make you say, make you say...
To make you say my name again.
I'm no angel anyway.
Like water,
Wet cus we're goin under.
Harder,
Sweat, when you're on me it's thunder.
To make you say my name again...

Заставлю тебя сказать

Глаза ангела, желтое небо, ты снова затмеваешь мой разум своим домом.
Тело готово, для полета, возьми меня высоко, поцелуй от твоих губ снова.
Уложи меня, перышко вниз,
ты наденешь мою корону, издашь те звуки снова.
Ты под моей землей.
Мокрый от звука.
Чтобы заставить тебя снова произнести мое имя.
Заставлю тебя сказать, заставлю тебя сказать...
Чтобы заставить тебя снова произнести мое имя.
В любом случае, ты не ангел.
Ты говоришь "нет", но я знаю,
Я вою, чтобы снова сбить твой дом.
Ты произносишь мое имя, зажигаешь пламя, ты заставляешь меня снова дрожать и тонуть.
Я связываю тебя, надеваю наручники, прячусь и снова тебя дразню.
Ты под моим большим пальцем.
Я называю тебя тем единственным.
Чтобы заставить тебя снова произнести мое имя.
Заставлю тебя сказать, заставлю тебя сказать...
Чтобы заставить тебя снова произнести мое имя.
В любом случае, я не ангел.
Как вода,
Мокрые, потому что мы идем под воду.
Сильнее,
Пот, когда ты на мне, это гром.
Чтобы заставить тебя снова произнести мое имя...