Paroles et traduction Kat Dahlia - I Got Another Man

I Got Another Man

I've got to go
I've got to run
I'm on my way
You trying to stop me
Now you've got a thousand things to say
Well you've got five minutes, babe
I've got to catch my train
And now you're on one knee
You pray you pray
Get out my way
It's too late
I won't stay
It's always wam bam
Then a "thank you ma'am"
It ain't long till you're back on your phone again
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
He don't play no pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like I'm a vegetable
Just cold and bland
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
He don't play no pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like I'm a vegetable
Just cold and bland
He's oh so warm
He's like the sun and every day
Ain't even got to ask just to know if he misses me
I say, 'How you gonna show me love for eternity? '
He says, 'Baby, where there's a will, there's a way'
It's too late
I won't stay
It's always wam bam
Then a "thank you, ma'am"
Then your back to your bad habits again
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
He don't play no pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like a vegetable
Just cold and bland
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
He don't play no pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like a vegetable
Just cold and bland
He loves to kiss and tell me how I do it so well
Now you're ringing my bell
You've got your dreams up for sale
Oh baby
Well I ain't buying
I'm tired of trying
Trying is tiring
Underused
Not where I stand
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
No he don't play pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like a vegetable
Just cold and bland
I got another man
He loves to hold my hand
No he don't play no games
No he don't play pretend
He always puts me on my pedestal
That's where I stand
You look at me like a vegetable
Just cold and bland

У меня есть другой

Мне нужно идти
Мне нужно бежать
Я уже в пути
Ты пытаешься меня остановить
Теперь у тебя тысяча слов, чтобы сказать
Что ж, у тебя пять минут, милый
Мне нужно успеть на поезд
И теперь ты на одном колене
Ты молишь, ты молишь
Уйди с дороги
Слишком поздно
Я не останусь
Всегда одно и то же: вжик-вжик
А потом "спасибо, мэм"
Недолго ждать, пока ты снова не уткнешься в телефон
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный
Он такой теплый
Он как солнце, и каждый день
Мне даже не нужно спрашивать, скучает ли он по мне
Я говорю: "Как ты будешь показывать мне свою любовь вечно?"
Он говорит: "Детка, где есть желание, там есть и способ"
Слишком поздно
Я не останусь
Всегда одно и то же: вжик-вжик
А потом "спасибо, мэм"
А потом ты снова возвращаешься к своим плохим привычкам
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный
Он любит целовать меня и говорить, как хорошо у меня это получается
Теперь ты звонишь в мой звонок
Ты выставил свои мечты на продажу
О, милый
Ну, я не покупаю
Я устала пытаться
Пытаться - это утомительно
Недооцененная
Не там мое место
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Нет, он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный
У меня есть другой
Он любит держать меня за руку
Нет, он не играет в игры
Нет, он не притворяется
Он всегда ставит меня на пьедестал
Вот где мое место
Ты смотришь на меня, как на овощ
Холодный и безвкусный