Paroles et traduction Kat DeLuna - Be Remembered (featuring Shaka Dee)

Be Remembered (featuring Shaka Dee)

Be remembered... x 3

Gotta show the world what you got
Pick a place go ahead pick a spot
Waiting for your time to shine
Make it happen now
Its a long way yet to the top
Never see the time if you stop
Close your eyes and roll the dice
For the finer things in life

Don′t you wait until it's too late
Don′t want to face that heartbreak
Nooo, no one should have to feel that pain
If you're really looking for a new day
To the rythym of your body
Let the music play

And when you want it
Live for the moment
Don't miss your chance to
Be yourself and be remembered
Enjoy the music
Get up and do it
Tonight′s the night to
Be yourself and be remembered

Be remembered. x3

See the stars are all in a line
In your favor can see the light
See the fire in your eyes
Don′t you blink it just might die
Motivate yourself come with it
Make yourself live for a minute
Hope you find a paradise
It's your destiny tonight

Don′t you wait until it's too late
Don′t want to face that heartbreak

Nooo, no one should have to feel that pain
If you're really looking for a new day
To the rythym of your body
Let the music play

And when you want it
Live for the moment
Don′t miss your chance to
Be yourself and be remembered
Enjoy the music
Get up and do it
Tonight's the night to
Be yourself and be remembered

(Shaka Dee)
This is your time
My Time
Right to the end we gon shine
Gonna bless us for all time
And we gonna shine yourself forever
It is good to know
That we are moving on
There's the stress and struggle
But we are standing strong
Stand up and be remembered
Get up and be remembered

And when you want it
Live for the moment
Don′t miss your chance to
Be yourself and be remembered
Enjoy the music
Get up and do it
Tonight′s the night to
Be yourself and be remembered

Be remembered (x3)
Be yourself and be remembered!

Be remembered (x3)
Be yourself and be remembered!

Запомнись (с участием Shaka Dee)

Запомнись... x 3

Покажи миру, что у тебя есть,
Выбери место, давай, выбери точку,
Жду, когда настанет твой час сиять,
Сделай это сейчас,
До вершины еще долгий путь,
Не увидишь времени, если остановишься,
Закрой глаза и брось кости,
Ради лучших вещей в жизни.

Не жди, пока будет слишком поздно,
Не хочу сталкиваться с этой сердечной болью,
Нет, никто не должен чувствовать эту боль,
Если ты действительно ищешь новый день,
В ритме своего тела,
Пусть играет музыка.

И когда ты этого хочешь,
Живи моментом,
Не упусти свой шанс
Быть собой и запомниться.
Наслаждайся музыкой,
Встань и сделай это,
Сегодня вечером нужно
Быть собой и запомниться.

Запомнись. x3

Видишь, звезды все на одной линии,
В твою пользу, вижу свет,
Вижу огонь в твоих глазах,
Не моргай, он может погаснуть.
Мотивируй себя, давай,
Заставь себя жить хоть минуту,
Надеюсь, ты найдешь рай,
Это твоя судьба сегодня вечером.

Не жди, пока будет слишком поздно,
Не хочу сталкиваться с этой сердечной болью,

Нет, никто не должен чувствовать эту боль,
Если ты действительно ищешь новый день,
В ритме своего тела,
Пусть играет музыка.

И когда ты этого хочешь,
Живи моментом,
Не упусти свой шанс
Быть собой и запомниться.
Наслаждайся музыкой,
Встань и сделай это,
Сегодня вечером нужно
Быть собой и запомниться.

(Shaka Dee)
Это твое время,
Мое время,
До самого конца мы будем сиять,
Благословит нас на все времена,
И мы будем сиять вечно,
Хорошо знать,
Что мы движемся дальше,
Есть стресс и борьба,
Но мы стоим крепко.
Встань и запомнись,
Поднимись и запомнись.

И когда ты этого хочешь,
Живи моментом,
Не упусти свой шанс
Быть собой и запомниться.
Наслаждайся музыкой,
Встань и сделай это,
Сегодня вечером нужно
Быть собой и запомниться.

Запомнись (x3)
Будь собой и запомнись!

Запомнись (x3)
Будь собой и запомнись!