Paroles et traduction Kat DeLuna vs. DJ Yass Carter - Wild girl

Wild girl

Oh, oh, oh, oh
Don't know what I'm doing,
I'm going out of my mind!
Oh, oh, oh, oh
Baby, I can be your wild girl tonight!

Torment tides, late at night got me feeling naughty, aha
Bright pink lipstick touching on my body
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sick em reds and the sweat, boy you're riding on me
You got me feeling something that I keep coming back for
And uh, you give me love like I never had before
We're burning like a fire and I'm going crazy
Cause I'm a wild girl, yeah I'm a wild girl!

Oh, oh, oh, oh
Don't know what I'm doing,
I'm going out of my mind!
Oh, oh, oh, oh
Baby, I can be your wild girl tonight!
Oh, oh, wild girl (tonight)
Oh, oh, wild girl (tonight)
Oh, oh, wild girl (tonight)
Baby, I can be a wild girl tonight!

Live flames, poker face, got you on my radar, aha
Dirty talk get me on, on my worst behaviour!
Like oh, oh, oh, oh
Showing through, make a move, see what happens later!
You got me feeling something that I keep coming back for
And uh, you give me love like I never had before
We're burning like a fire and I'm going crazy
Cause I'm a wild girl, yeah I'm a wild girl!

Oh, oh, oh, oh
Don't know what I'm doing,
I'm going out of my mind!
Oh, oh, oh, oh
Baby, I can be your wild girl tonight!
Oh, oh, wild girl (tonight)
Oh, oh, wild girl (tonight)
Oh, oh, wild girl (tonight)
Baby, I can be a wild girl tonight!
Yeah, oh, oh, oh!

Fille sauvage

Oh, oh, oh, oh
Je ne sais pas ce que je fais,
Je perds la tête !
Oh, oh, oh, oh
Bébé, je peux être ta fille sauvage ce soir !

Marées tourmentées, tard dans la nuit, je me sens coquine, aha
Rouge à lèvres rose vif touchant mon corps
Comme oh, oh, oh, oh, oh, oh
Rouges vifs et sueur, bébé, tu es sur moi
Tu me fais ressentir quelque chose pour lequel je continue à revenir
Et euh, tu me donnes de l'amour comme je n'en ai jamais eu auparavant
On brûle comme un feu et je deviens folle
Parce que je suis une fille sauvage, ouais, je suis une fille sauvage !

Oh, oh, oh, oh
Je ne sais pas ce que je fais,
Je perds la tête !
Oh, oh, oh, oh
Bébé, je peux être ta fille sauvage ce soir !
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Bébé, je peux être une fille sauvage ce soir !

Flammes vives, visage impassible, tu es sur mon radar, aha
Parler sale me met dans mon pire comportement !
Comme oh, oh, oh, oh
Se montrer, faire un geste, voir ce qui se passe plus tard !
Tu me fais ressentir quelque chose pour lequel je continue à revenir
Et euh, tu me donnes de l'amour comme je n'en ai jamais eu auparavant
On brûle comme un feu et je deviens folle
Parce que je suis une fille sauvage, ouais, je suis une fille sauvage !

Oh, oh, oh, oh
Je ne sais pas ce que je fais,
Je perds la tête !
Oh, oh, oh, oh
Bébé, je peux être ta fille sauvage ce soir !
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Oh, oh, fille sauvage (ce soir)
Bébé, je peux être une fille sauvage ce soir !
Ouais, oh, oh, oh !