Paroles et traduction Kat DeLuna - Am I Dreaming

Am I Dreaming

Convict
Kat Deluna & Akon
Red One Convict... yeah

Am I dreaming?

I′m not like all those other guys
Have you believe it
It's too good to be true
And they come smothered in lies
Oh so deceiving
Leaving you black and blue
See I′ma show you, yeah
And get to know you, yeah
So girl let me do what I do
Get it for ya, yeah
I'll hold it for ya, yeah
And make sure you feeling brand new
I know you never meet a brother like me, that was on another level
Squeezing you like you like and never hold back and never settle
Have your body tremble, steaming and burning up like a kettle
Before you know it you're sleeping, dreaming like it′s forever
Can you feel it? I′ll kiss you so you know it's real
I can see it

That beautiful body and that sex appeal
Am I dreaming?
I know you wonderin′ if it's real, you′ll never go back to the things you're used to
I′ll give you something you can feel

And when we're kissing through the morn'
Am I dreaming?
Show me things I never known
Am I dreaming?
You know exactly what to do
Am I dreaming?

Am I dreaming?
Am I, am I dreaming?
(Oh girl you′re not dreaming)
Am I dreaming?
(Imagine I show you baby that you not dreaming)
Eh eh eh eh eh

Got my heart up in his hands
What a beautiful man

That′s my type as we rock on the sand

With his hands up on my hips
Started licking at his lips
I'm the luckiest girl in the land
And I can′t believe the way you got me feeling right

I wanna leave this place but stay right by my side
'Cause in my head I never thought that I can fall in love with you

And when we′re kissing through the morn'
Am I dreaming?
Show me things I never known
Am I dreaming?
You know exactly what to do
Am I dreaming?
Am I dreaming?
Am I, am I dreaming?
(Oh girl you′re not dreaming)
Am I dreaming?
(Imagine I show you baby that you not dreaming)
Eh eh eh eh eh

Baby we should never let this go, no, no, no
Don't wanna be alone (anymore)
We have something revered, I wanna know
Are you real? Am I dreaming?

The way you shake it to the right
Girl shake it to the left
Girl and I wouldn't do to keep you dreaming like this
When you shake it to the right
Shake it to the left
No, and I wouldn′t do to keep you dreaming like this
Fullfil your fantasy with one simple kiss (mwaah)
Flip your body over like this, every mornin′ like
Oh eh oh eh oh eh oh
And every mornin' like
Oh eh oh eh oh ha
Satisfaction got you screaming like
Oh eh oh eh oh eh oho
And got me yelling like
Oh eh oh eh oh ah
Satisfaction got you screaming like
Oh eh oh eh oh eh oh
And got me yelling like
Oh eh oh eh oh ah
Now think about it girl

And when we′re kissing through the morn'
Am I dreaming?
Show me things I never known
Am I dreaming?
You know exactly what to do
Am I dreaming?
Am I dreaming?
Am I, am I dreaming?
(Oh girl you′re not dreaming)
Am I dreaming?
(Imagine I show you baby that you not dreaming)

Oh eh oh eh oh eh oh
And every mornin like
Oh eh oh eh oh ah
Satisfaction got you got you screaming like
Oh eh oh eh oh eh oh-o
Oh eh oh eh oh a

Мне это снится?

Преступник
Kat Deluna и Akon
Red One Преступник... да

Мне это снится?

Я не такой, как все остальные парни
Заставляющие тебя верить
В то, что слишком хорошо, чтобы быть правдой
И они приходят, окутанные ложью
О, такие обманчивые
Оставляющие тебя с синяками
Видишь, я покажу тебе, да
И узнаю тебя, да
Так что, милый, позволь мне делать то, что я делаю
Добыть это для тебя, да
Сохраню это для тебя, да
И позабочусь о том, чтобы ты чувствовал себя совершенно новым
Я знаю, ты никогда не встречал такую, как я, на другом уровне
Сжимаю тебя так, как тебе нравится, и никогда не сдерживаюсь и никогда не соглашаюсь на меньшее
Заставляю твое тело дрожать, париться и кипеть, как чайник
Прежде чем ты это осознаешь, ты спишь, мечтая, как будто это навсегда
Ты чувствуешь это? Я поцелую тебя, чтобы ты знал, что это реально
Я вижу это

Это красивое тело и эту сексуальную привлекательность
Мне это снится?
Я знаю, тебе интересно, реально ли это, ты никогда не вернешься к тому, к чему привык
Я дам тебе то, что ты можешь почувствовать

И когда мы целуемся до утра
Мне это снится?
Покажи мне то, чего я никогда не знал
Мне это снится?
Ты точно знаешь, что делать
Мне это снится?

Мне это снится?
Мне, мне это снится?
(О, милый, тебе это не снится)
Мне это снится?
(Представь, я покажу тебе, малыш, что тебе это не снится)
Э-э-э-э-э

Мое сердце в его руках
Какой красивый мужчина

Это мой типаж, пока мы качаемся на песке

С его руками на моих бедрах
Начал облизывать губы
Я самая счастливая девушка на свете
И я не могу поверить, какие чувства ты во мне вызываешь

Я хочу покинуть это место, но остаться рядом с тобой
Потому что в моей голове я никогда не думала, что могу влюбиться в тебя

И когда мы целуемся до утра
Мне это снится?
Покажи мне то, чего я никогда не знала
Мне это снится?
Ты точно знаешь, что делать
Мне это снится?
Мне это снится?
Мне, мне это снится?
(О, милый, тебе это не снится)
Мне это снится?
(Представь, я покажу тебе, малыш, что тебе это не снится)
Э-э-э-э-э

Малыш, мы никогда не должны отпускать это, нет, нет, нет
Не хочу быть одна (больше)
У нас есть что-то почитаемое, я хочу знать
Ты настоящий? Мне это снится?

То, как ты трясешь этим вправо
Милый, тряси этим влево
Милый, и я бы не стала заставлять тебя мечтать об этом
Когда ты трясешь этим вправо
Трясешь этим влево
Нет, и я бы не стала заставлять тебя мечтать об этом
Исполню твою фантазию одним простым поцелуем (чмок)
Переверни свое тело вот так, каждое утро, как
О-э-о-э-о-э-о
И каждое утро, как
О-э-о-э-о-ха
Удовлетворение заставляет тебя кричать, как
О-э-о-э-о-э-о-о
И заставляет меня кричать, как
О-э-о-э-о-а
Удовлетворение заставляет тебя кричать, как
О-э-о-э-о-э-о
И заставляет меня кричать, как
О-э-о-э-о-а
А теперь подумай об этом, милый

И когда мы целуемся до утра
Мне это снится?
Покажи мне то, чего я никогда не знала
Мне это снится?
Ты точно знаешь, что делать
Мне это снится?
Мне это снится?
Мне, мне это снится?
(О, милый, тебе это не снится)
Мне это снится?
(Представь, я покажу тебе, малыш, что тебе это не снится)

О-э-о-э-о-э-о
И каждое утро, как
О-э-о-э-о-а
Удовлетворение заставляет тебя кричать, как
О-э-о-э-о-э-о-о
О-э-о-э-о-а