Kat DeLuna - Rock The House - traduction des paroles en allemand
Kat DeLuna Rock The House

Rock The House

Kat DeLuna

Rock The House - Kat DeLunatraduction en allemand




Rock The House
Rock The House
Feel it, cause it's coming down,
Fühl es, denn es kommt auf dich zu,
Here it, cause it's all around,
Spür es, denn es ist überall,
Taste it like it's in your mouth,
Schmecke es, als wäre es in deinem Mund,
In your mouth, in your mouth!
In deinem Mund, in deinem Mund!
... cause we're pump it right,
... denn wir pumpen es richtig,
Rang it, cause it's right around,
Lass es klingeln, denn es ist ganz nah,
Passion from town to town,
Leidenschaft von Stadt zu Stadt,
Town and town,
Stadt zu Stadt,
Town and town!
Stadt zu Stadt!
[Chorus:]
[Refrain:]
Burn it and burn all my feelings,
Verbrenne alle meine Gefühle,
... it's talking over, you better believe it!
... es übernimmt, du solltest es glauben!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock the house
Wir rocken das Haus
Tear it through the floor!
Durchbreche den Boden!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock, rock, rock the house!
Wir rocken, rocken, rocken das Haus!
Smash it like we're breaking glass,
Zerschmettere es wie Glas,
Trashing everything we pass,
Zerstöre alles auf unserem Weg,
... cause I'm...
... denn ich...
Sweating, so just take it off!
Schwitze, also zieh es aus!
Kiss me, but don't think I'm soft!
Küss mich, aber denk nicht, ich bin schwach!
Party, just party hard!
Feiere, feiere einfach hart!
Party hard, party hard!
Feiere hart, feiere hart!
[Chorus:]
[Refrain:]
Burn it and burn all my feelings,
Verbrenne alle meine Gefühle,
... it's talking over, you better believe it!
... es übernimmt, du solltest es glauben!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock the house
Wir rocken das Haus
Tear it through the floor!
Durchbreche den Boden!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock, rock, rock the house!
Wir rocken, rocken, rocken das Haus!
Hands up...
Hände hoch...
... let the music take you over
... lass die Musik dich überwältigen
Rock your body like you rock the house! [x2]
Wiege deinen Körper, als würdest du das Haus rocken! [x2]
[Chorus:]
[Refrain:]
Burn it and burn all my feelings,
Verbrenne alle meine Gefühle,
... it's talking over, you better believe it!
... es übernimmt, du solltest es glauben!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock the house
Wir rocken das Haus
Tear it through the floor!
Durchbreche den Boden!
We gonna rock the house!
Wir rocken das Haus!
Knock down the doors!
Reiße die Türen ein!
We gonna rock, rock, rock the house!
Wir rocken, rocken, rocken das Haus!




Writer(s): Damon Albarn, Jamie Hewlett, Dan Nakamura, Johnny Dankworth, Del Homosapien
Kat DeLuna - Inside Out
Album
Inside Out
date de sortie
01-01-2010

1 Push Push (Main)
2 One Foot Out Of The Door
3 All In My Head
4 Calling You
5 Party O'Clock - radio main edit
6 Dancing Tonight
7 Be There
8 Oh Yeah (la la la)
9 Rock The House
10 Be There - Ballad Version
11 Unstoppable
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.