Am I Dreaming featuring Akon - Kat Deluna feat. Akon traduction en allemand

Am I Dreaming featuring Akon

Konvict
Kat DeLuna and Akon

Mmm, yeah

Red one convict
Yeah

Am I dreaming?

I'm not like all those other guys
Have you believing
It's to good to be true
And they come smothered in lies
Oh so decieving
Leaving you black and blue
See I'm show you
And get to know you
So girl,
Let me do what I do
And get it fooi?
A hundred fooi?
And make sure you
Feeling brand new

I know you never had a brother
Like me that was on another level
Squeezing you like you like it
Never hold back and never settle
Have your body trembling
Got you burning up like a kettle
Before you know it
We'll be sleeping
And dreaming this forever
Can you feel it
I kiss you so
You know it's real
I can see it
That beautiful body
And that sex appeal
(Am I dreaming)
I know you wonder
If this real
Never go back to the
Thing that use
To give you something
You can feel

And when we kissed under the moon
Am I dreaming...
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
Am I dreaming...
Am I dreaming...
Am I...
Am I... dreeeeaming
(Oeh, girl you're not dreaming)
Am I... dreeeeaming
(I can show you baby
That you're not dreaming)

Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea

Got my heart up in this dance
What a beautiful man
That batchata as we rock on the set
Put his hand over my hips
Started looking at his lips
I'm the luckiest girl in the land
And I can't believe the way you
Got me feeling right

I don't wanna leave this place
Stay right by my side
But in my head I never thought
I could fall in love with you...

And when we kissed under the moon
Am I dreaming...
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
Am I dreaming...
Am I dreaming...
Am I...
Am I... dreeeeaming
(Oeh, girl you're not dreaming)
Am I... dreeeeaming
(I can show you baby
That you're not dreaming)

Baby wish
We never left the floor, I don't know
Don't wanna be alone anymore
We have something mesured out, I don't know
Are you real, am I dreaming...

The way you shake it to the right
And shake it to the left
Now and I would into the keep you
Dreaming like this

The way you shake it to the right
And shake it to the left
Now and I would into the keep you
Dreaming like this

Oh eh, oh eh, oh eh oh
Oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh
Oh eh oh eh, oh ah

And when we kissed under the moon
Am I dreaming...
He showed me things I never knew
Am I dreaming...
He know exactly what to do
Am I dreaming...
Am I dreaming...
Am I...
Am I... dreeeeaming
(Oeh, girl you're not dreaming)
Am I... dreeeeaming
(I can show you baby
That you're not dreaming)

Träume ich featuring Akon

Konvict
Kat DeLuna und Akon

Mmm, yeah

Red one convict
Yeah

Träume ich?

Ich bin nicht wie all die anderen Kerle
Die dich glauben lassen
Es ist zu gut, um wahr zu sein
Und sie kommen in Lügen erstickt
Oh so trügerisch
Lassen dich grün und blau zurück
Sieh, ich werde es dir zeigen
Und dich kennenlernen
Also Mädchen,
Lass mich tun, was ich tue
Und es hundertprozentig machen?
Hundertprozentig?
Und sicherstellen, dass du
Dich brandneu fühlst

Ich weiß, du hattest nie einen
Wie mich, der auf einem anderen Level war
Dich drücken, so wie du es magst
Niemals zurückhalten und sich nie zufriedengeben
Deinen Körper zum Zittern bringen
Dich heiß machen wie einen Kessel
Bevor du es merkst
Werden wir schlafen
Und dies für immer träumen
Kannst du es fühlen
Ich küsse dich, damit
Du weißt, es ist echt
Ich kann es sehen
Diesen schönen Körper
Und diesen Sexappeal
(Träume ich)
Ich weiß, du fragst dich
Ob das echt ist
Geh niemals zurück zu dem
Was dir früher
Etwas gab
Das du fühlen konntest

Und als wir uns unter dem Mond küssten
Träume ich...
Er zeigte mir Dinge, die ich nie kannte
Träume ich...
Er weiß genau, was zu tun ist
Träume ich...
Träume ich...
Bin ich...
Träääääume ich
(Oeh, Mädchen, du träumst nicht)
Träääääume ich
(Ich kann dir zeigen, Baby
Dass du nicht träumst)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mein Herz ist in diesem Tanz gefangen
Was für ein schöner Mann
Diese Bachata, während wir auf der Tanzfläche rocken
Legte seine Hand auf meine Hüften
Fing an, auf seine Lippen zu schauen
Ich bin das glücklichste Mädchen im Land
Und ich kann nicht glauben, wie du
Mich so gut fühlen lässt

Ich will diesen Ort nicht verlassen
Bleib genau an meiner Seite
Aber in meinem Kopf dachte ich nie
Dass ich mich in dich verlieben könnte...

Und als wir uns unter dem Mond küssten
Träume ich...
Er zeigte mir Dinge, die ich nie kannte
Träume ich...
Er weiß genau, was zu tun ist
Träume ich...
Träume ich...
Bin ich...
Träääääume ich
(Oeh, Mädchen, du träumst nicht)
Träääääume ich
(Ich kann dir zeigen, Baby
Dass du nicht träumst)

Baby, ich wünschte
Wir hätten die Tanzfläche nie verlassen, ich weiß nicht
Ich will nicht mehr allein sein
Wir haben etwas Besonderes, ich weiß nicht
Bist du echt, träume ich...

Die Art, wie du es nach rechts schüttelst
Und es nach links schüttelst
Jetzt und ich werde dich weiter
So träumen lassen

Die Art, wie du es nach rechts schüttelst
Und es nach links schüttelst
Jetzt und ich werde dich weiter
So träumen lassen

Oh eh, oh eh, oh eh oh
Oh eh oh eh, oh ah
Oh eh, oh eh, oh eh oh
Oh eh oh eh, oh ah

Und als wir uns unter dem Mond küssten
Träume ich...
Er zeigte mir Dinge, die ich nie kannte
Träume ich...
Er weiß genau, was zu tun ist
Träume ich...
Träume ich...
Bin ich...
Träääääume ich
(Oeh, Mädchen, du träumst nicht)
Träääääume ich
(Ich kann dir zeigen, Baby
Dass du nicht träumst)