Paroles et traduction Kat Edmonson - I'd Be A Fool

I'd Be A Fool

How do you put the past away
How does the night forget about the day
So many things I wanna say
But how do I get through

If you ever still think of me
If time has not erased my memory
Would you accept an apology
So long overdue

I′d be a fool
If for one second
I fcccc you
Have been untrue
And then I told we were through
And I know longer what ()

I'd be a fool
If I decided
That what I needed to do
Was to go and heard you too
That would be clue
(That would be clue)

And if you beg me not to go
And told me that you love me so
I would be foolish not to turn around
And run right back to you
And in the end if I pretended I could love somebody new
′Cause they reminded me of you
I'd be a fool

Я была бы дурой

Как забыть прошлое?
Как ночь забывает о дне?
Так много хочется сказать,
Но как мне справиться с этим?

Если ты всё ещё думаешь обо мне,
Если время не стёрло воспоминания обо мне,
Принял бы ты мои извинения,
Которые так давно пора принести?

Я была бы дурой,
Если бы хоть на секунду
Поверила, что ты
Был мне неверен.
А потом я сказала, что между нами всё кончено,
И я больше не знаю, что (делать).

Я была бы дурой,
Если бы решила,
Что мне нужно сделать,
Это причинить тебе боль,
Это было бы подсказкой.
(Это было бы подсказкой.)

И если ты будешь умолять меня не уходить,
И скажешь, что так сильно меня любишь,
Я буду дурой, если не развернусь
И не побегу обратно к тебе.
И в конце концов, если я притворюсь, что могу полюбить кого-то другого,
Потому что он напоминает мне тебя,
Я буду дурой.