Paroles et traduction Kat Frankie - Finite

Finite

Ooo, Aaa ...

You're gonna catch a cold in the rain
I can't explain
With every movement, every step nearer
It breaks

So I watch you get into your car
This street and the next streets
Not far enough
So I can be save

And only when I look at you
With the review
Receding
Still bleeding
From perspective
Yet you be something much smaller

Get to call it most trivial
Get to put it down to a lesson learned
Put it down to experience

Still it took me too long
And it took me not long, long enough

Now, when I get out much
To pretend
It ended as it started
And I'm startled, then awake
See the poultry, see the rake,
We may

Shiver and desire shake you
Keep taking advantage
See the bruises, see the bandage
I'll manage with the aching
I won't call you

But can I call it most trivial
Can I put it down to a lesson learned
(Can I) Put it down to experience

Still it took me too long
And it took me not long

It took me too long
And it took me not long

It took me too long
And it took me not long

It took me too long
And it took me not, not, not long enough

Конечность

Ооо, Ааа ...

Ты простудишься под дождем
Я не могу объяснить
С каждым движением, каждым шагом ближе
Это разбивается

Поэтому я смотрю, как ты садишься в машину
Эта улица и следующие улицы
Недостаточно далеко
Чтобы я была в безопасности

И только когда я смотрю на тебя
С обзором
Удаляющимся
Все еще кровоточащим
С точки зрения перспективы
Ты становишься чем-то гораздо меньшим

Могу назвать это самым тривиальным
Могу списать это на усвоенный урок
Списать это на опыт

Все равно это заняло у меня слишком много времени
И это заняло у меня недолго, недостаточно долго

Теперь, когда я часто выхожу
Притворяться
Что это закончилось так же, как началось
И я вздрагиваю, затем просыпаюсь
Вижу птичник, вижу грабли,
Мы можем

Дрожать, и желание трясет тебя
Продолжать пользоваться
Видеть синяки, видеть бинты
Я справлюсь с болью
Я не буду тебе звонить

Но могу ли я назвать это самым тривиальным
Могу ли я списать это на усвоенный урок
(Могу ли я) Списать это на опыт

Все равно это заняло у меня слишком много времени
И это заняло у меня недолго

Это заняло у меня слишком много времени
И это заняло у меня недолго

Это заняло у меня слишком много времени
И это заняло у меня недолго

Это заняло у меня слишком много времени
И это заняло у меня недолго, недолго, недостаточно долго