Paroles et traduction Kat Frankie - Treading Water

Treading Water

Oh, come to me sweet charity
If maybe I could resemble a gift from the
Fortuity have burned to me

Still tried and walked to the wild
I wait to be plugged from the sea

'Cause you can stay still and sink like a stone
Dont't you think that I know
It's so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started

That self deceit I do believe
Come in around
Please like I've never been pray of that beast
Obscurity please think of me

Got so used to you
I'll miss you if I should leave

'Cause you can stay still and sink like a stone
Dont't you think that I know
It's so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started

And wait, oh, this bad advice comes for free
So take it from me

Dubdadi...

'Cause you can stay still and sink like a stone
Dont't you think that I know
It's so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice so hear
That you never got started

And no sea here to have a look back to me
I'm so satisfied
You'll never believe

Got that simple life
A pass to the green
That attended my yard

It's all that I need
I take pride of that small face
It happened to me
So please rest a short

You can stay still and sink like a stone
Dont't you think that I know
It's so sooner departed
Our lifes will still slip through a cheer
And when you notice, so hear
That you never got started

Выше воды

О, приди ко мне, сладкая милость,
Если бы я могла быть похожа на дар,
Случайность обожгла меня.

Все еще пыталась и шла в дикую местность,
Я жду, когда меня вытащат из моря.

Ведь ты можешь оставаться неподвижным и тонуть, как камень,
Разве ты не думаешь, что я знаю?
Это так скоротечно,
Наши жизни все равно проскользнут сквозь ликование,
И когда ты заметишь, то услышишь,
Что ты так и не начал.

Этот самообман, я верю,
Приходит снова и снова,
Пожалуйста, будто я никогда не была жертвой этого зверя.
Безвестность, пожалуйста, подумай обо мне.

Так привыкла к тебе,
Я буду скучать, если уйду.

Ведь ты можешь оставаться неподвижным и тонуть, как камень,
Разве ты не думаешь, что я знаю?
Это так скоротечно,
Наши жизни все равно проскользнут сквозь ликование,
И когда ты заметишь, то услышишь,
Что ты так и не начал.

И подожди, о, этот плохой совет бесплатный,
Так что прими его от меня.

Дубдади...

Ведь ты можешь оставаться неподвижным и тонуть, как камень,
Разве ты не думаешь, что я знаю?
Это так скоротечно,
Наши жизни все равно проскользнут сквозь ликование,
И когда ты заметишь, то услышишь,
Что ты так и не начал.

И нет здесь моря, чтобы оглянуться на меня,
Я так довольна,
Ты никогда не поверишь.

Получила эту простую жизнь,
Пропуск в зелень,
Которая заполнила мой двор.

Это все, что мне нужно,
Я горжусь этим небольшим пространством,
Это случилось со мной,
Так что, пожалуйста, отдохни немного.

Ты можешь оставаться неподвижным и тонуть, как камень,
Разве ты не думаешь, что я знаю?
Это так скоротечно,
Наши жизни все равно проскользнут сквозь ликование,
И когда ты заметишь, то услышишь,
Что ты так и не начал.