Paroles et traduction Kat Graham - Magic

Magic

Tell me, how long can you make-believe?
Secrets and whispers between you and me
It isn′t explicit consistencies
Hold up, hold up

Being secret lovers just don't cut it no more
Ain′t gonna hear it no more
I'm walkin' out of the door
Don′t need to hear no excuses
Just want to live where the truth is
Got to be free, got to do this

Free to feel the magic
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin′ on to love, holdin' on to love
I just wanna be free

Happy to wait, but where′s my safer days?
Ain't getting younger, seeing seasons change
I′ve been praying, chance to take your name (hold up)
But ain't no photo of me in your frame (hold up)

Just so you can make her feeling happy some more
You′re compromising my soul, ain't playing into your role
Don't need to hear no excuses
Just want to live where the truth is
Got to be free, got to do this

Free to feel the magic
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin′ on to love, holdin′ on to love
I just wanna be free

"Sometimes women, we judge ourselves based on a man's love for us. When we don′t get back what we put in, we chop ourselves down and say love is just not for us. The right man will step up, just walk away from the one that won't. The magic is out there. Hold on."

Free to feel the magic (free to feel it)
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin′ on to love, holdin' on to love
Free to feel the magic (free to feel the magic)
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin′ on to love, holdin' on to love

Магия

Скажи мне, как долго ты можешь притворяться?
Секреты и шепотки между нами
Это не явная последовательность
Постой, постой

Быть тайными любовниками больше не подходит
Больше не собираюсь это слушать
Я ухожу
Не нужно мне никаких оправданий
Просто хочу жить там, где правда
Должна быть свободной, должна это сделать

Свободна чувствовать магию
Свободна чувствовать безумие любви
Свободна чувствовать магию, страсть
Держась за любовь, держась за любовь
Я просто хочу быть свободной

Я рада ждать, но где же мои безопасные дни?
Не молодею, вижу, как меняются времена года
Я молилась о шансе взять твою фамилию (постой)
Но на твоей фотографии нет меня (постой)

Просто чтобы ты мог сделать ее счастливее
Ты ставишь под угрозу мою душу, я не играю по твоим правилам
Не нужно мне никаких оправданий
Просто хочу жить там, где правда
Должна быть свободной, должна это сделать

Свободна чувствовать магию
Свободна чувствовать безумие любви
Свободна чувствовать магию, страсть
Держась за любовь, держась за любовь
Я просто хочу быть свободной

"Иногда мы, женщины, судим о себе, исходя из любви мужчины к нам. Когда мы не получаем того, что вкладываем, мы рубим себя под корень и говорим, что любовь просто не для нас. Настоящий мужчина сделает шаг вперед, просто уйди от того, кто этого не сделает. Магия существует. Держись."

Свободна чувствовать магию (свободна чувствовать ее)
Свободна чувствовать безумие любви
Свободна чувствовать магию, страсть
Держась за любовь, держась за любовь
Свободна чувствовать магию (свободна чувствовать магию)
Свободна чувствовать безумие любви
Свободна чувствовать магию, страсть
Держась за любовь, держась за любовь