Katana - Wrath Of The Emerald Witch - traduction des paroles en allemand

Wrath Of The Emerald Witch - Katanatraduction en allemand




Wrath Of The Emerald Witch
Zorn der Smaragdhexe
She is a wicked woman
Sie ist eine böse Frau
She is the devil's child
Sie ist des Teufels Kind
She is the evil omen
Sie ist das böse Omen
That will twist and turn your mind
Das deinen Verstand verdrehen und wenden wird
Wherever she may wander
Wo immer sie auch wandert
There will be plague and death
Wird es Pest und Tod geben
She tears the world asunder
Sie reißt die Welt auseinander
Like infernal dragon's breath
Wie der höllische Atem eines Drachen
And if you cross her path when she is on her spree
Und wenn du ihren Weg kreuzt, wenn sie auf ihrem Feldzug ist
She'll make you suffer for all eternity
Wird sie dich für alle Ewigkeit leiden lassen
There's no escape, you'll never live to tell the tale
Es gibt kein Entkommen, du wirst nie leben, um die Geschichte zu erzählen
Oh, vicious beast - May she burn in hell
Oh, bösartige Bestie - Möge sie in der Hölle schmoren
Run for your life when the Emerald Witch is on the move
Lauf um dein Leben, wenn die Smaragdhexe unterwegs ist
Don't stand and fight if you do not wish to meet your doom
Bleib nicht stehen und kämpfe, wenn du nicht deinem Untergang begegnen willst
She's come to kill
Sie ist gekommen, um zu töten
Enforce her will
Ihren Willen durchzusetzen
Wrath of the Emerald Witch comes hard as steel
Der Zorn der Smaragdhexe kommt hart wie Stahl
If that won't make you shiver
Wenn dich das nicht erschaudern lässt
Then you are most unwise
Dann bist du sehr unklug
She is a great deceiver
Sie ist eine große Betrügerin
With a rather nasty bite
Mit einem ziemlich fiesen Biss
Her teeth will crush and grind you
Ihre Zähne werden dich zerquetschen und zermalmen
Her tongue is razor sharp
Ihre Zunge ist rasiermesserscharf
She'll sneak up from behind you
Sie schleicht sich von hinten an dich heran
Piercing your unwary heart
Durchbohrt dein unachtsames Herz
Oh, you believe that you'll get out of here alive
Oh, du glaubst, dass du hier lebend herauskommst
But she will get you - no matter where you hide
Aber sie wird dich kriegen - egal wo du dich versteckst
So watch your back, or you will get what you deserve
Also pass auf deinen Rücken auf, oder du wirst bekommen, was du verdienst
Make no mistake - She will make you burn
Mach keinen Fehler - Sie wird dich brennen lassen
Run for your life when the Emerald Witch is on the move
Lauf um dein Leben, wenn die Smaragdhexe unterwegs ist
Don't stand and fight if you do not wish to meet your doom
Bleib nicht stehen und kämpfe, wenn du nicht deinem Untergang begegnen willst
She's come to kill
Sie ist gekommen, um zu töten
Enforce her will
Ihren Willen durchzusetzen
Wrath of the Emerald Witch comes hard as steel
Der Zorn der Smaragdhexe kommt hart wie Stahl
Run for your life when the Emerald Witch is on the move
Lauf um dein Leben, wenn die Smaragdhexe unterwegs ist
Don't stand and fight if you do not wish to meet your doom
Bleib nicht stehen und kämpfe, wenn du nicht deinem Untergang begegnen willst
She's come to kill
Sie ist gekommen, um zu töten
Enforce her will
Ihren Willen durchzusetzen
Wrath of the Emerald Witch comes hard as steel
Der Zorn der Smaragdhexe kommt hart wie Stahl





Writer(s): Johan Karl Bernsp?ng


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.